缕的韩文

• (1)[명사] 실.
  
  一丝一缕;
  실 한 가닥 [아주 미세(微細)한 것을 가리킴]
  
  千丝万缕;
  【성어】 천 갈래 만 갈래의 실; 서로 복잡하게 얽혀 있다
  
  不绝如缕;
  실같이 끊이지 않다
  
  (2)[동사] 실마리를 찾다. 갈피를 찾다.
  
  缕不出头绪来;
  실마리를 찾지 못하다
  
  (3)[부사] 상세하게. 하나하나. 차근차근.
  
  缕解;
  상세히 해석하다
  
  (4)[양사] 줄기. 오리. 가닥. [실이나 연기 따위와 같이 가늘고 긴 것을 세는 데 쓰임]
  
  一缕炊烟;
  한 줄기 밥 짓는 연기
  
  一缕头发;
  한 가닥의 머리털
  
  一缕线;
  한 오리의 실

• "缔造者" 韩文翻译 :    역 창조자; 창조자; 수작자
• "缔造" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 (위대한 사업을) 창건하다. 창립하다. 창설하다.
• "缕丝花" 韩文翻译 :    안개꽃
• "缔结" 韩文翻译 :    [명사][동사]【문어】 체결(하다).缔结条约;조약을 체결하다缔结贸易协定;무역 협정을 체결하다 ＝[缔订]
• "缕析" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 상세히 분석하다.条分缕析;【성어】 하나하나 구별하여 자세히 분석하다 ＝[缕晰]
• "缔约国" 韩文翻译 :    [명사] 체약국.
• "缕续" 韩文翻译 :    [부사] 자꾸 잇달아. 끊임없이. 계속하여. 연이어.缕续地入场;계속 입장하다
• "缔约上过失" 韩文翻译 :    계약체결상의 과실책임
• "缕缕" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】(1)잇달아 끊이지 않다. 끊임없다.缕缕不办;잇달아 끊이지 않다村中炊烟缕缕上升;마을에서는 밥 짓는 연기가 모락모락 피어오르고 있다(2)섬세하다. 상세하다.

• 수심 1,000미터가 되면, 희미한 한 줄기 햇빛마저 사라진다.
  在1000米的深度,最後一缕阳光消失了。
• 그는 세상을 추구하여 찾아 구하고 천국은 소원만 한다.
  他，一直在寻找，寻找即使只剩一缕的魂魄。
• 내 사람들은 수평선에 올 태양의 첫 번째 광선이되어야합니다.
  成为我的人，要在地平线上的太阳的第一缕。
• 이것은 모든 유럽의 호화 차종들이 공통적으로 겪는 문제입니다.
  欧式家具图片素材各个环节之间有着千丝万缕的联系
• 빛만 보이면 어떻게든 사진 담으려고 용을 쓴답니다 ㄷㄷㄷㄷ;
  如果看见了一缕夕阳，你可以大声惊叫，( ⊙o⊙ )哇!
• 자체 생태계를 가지고 있고 (적어도 지금은) 그것으로 충분하다.
  品嚐她的一丝一缕，今生就已足夠。
• 40수의 얇은 실로 양면이 아닌, 편면으로 편직 했으니
  40、不絕如缕——絕：断；缕：细線。
• 40수의 얇은 실로 양면이 아닌, 편면으로 편직 했으니
  40、不絕如缕——絕：断；缕：细線。
• Cossacks, Ukrainians의 헤어 스타일, "Khokhlovs"- 머리카락이있는 대머리 머리.
  哥萨克发型，乌克兰人，“Khokhlov - 秃头，一簇簇，一缕头发。
• 어떤 것도 거기에 어두운 그림자를 떨구는 일이 없기를."
  从而，拉黑，绝交的事件不绝于缕。

• 缕的泰文
• 缕的英语：Ⅰ名 (线) thread 短语和例子 万缕青丝 a mass of black hair; 千丝万缕 countless ties; a thousand and one links...
• 缕的法语：名 fil 量 (chose très effilée)千丝万~的联系être lié par des milliers de fils(ou : par mille attaches)à;être étroitement uni avec;mille liens rattachent à 副 en détail~陈faire un compte rendu détaillé à son supé...
• 缕的日语：＊缕lǚ （1）糸. 千丝 sī 万缕／相互にいろいろ複雑なつながりがあるさま. 身无寸 cùn 缕／身に一糸もまとっていない. 不绝如缕／（音が）細い糸筋のように長く続いていること. （2）細かく.詳細に. 等同于(请查阅)缕述. 缕陈／こと細かに述べる. 条分缕析 xī ／非常に細かく分析する. （3）〔量詞〕細い糸状のものを数える. 一缕麻／麻1本. 一缕头发／髪の毛ひと筋. 一缕炊烟 ch...
• 缕的俄语：[lǚ] = 縷 1) книжн. нить, нитка 2) подробно, обстоятельно 缕述 [lǚshù] — обстоятельно изложить 3) сч. сл. для струй дыма, прядей волос и т.п. 缕头发 [yī lǚ tóufa] — прядь волос
• 缕的阿拉伯语：حُزْمَة; خَيْط; خُصْلَة;
• 缕的印尼文：untai / gumpalan;
• 缕什么意思：（縷） lǚ　ㄌㄩˇ 1）线：千丝万～。不绝如～。 2）泛指线状物。 ·参考词汇： detailed thread wisp 半丝半缕 蓝缕 丝分缕解 不绝如缕 身无寸缕 金缕玉衣 丝分缕析 千丝万缕 缕陈 纹缕 荜路蓝缕 枝分缕解 万缕千丝 缕述 閒不容缕 千条万缕 条分缕析 筚路蓝缕 缕析 衣屩蓝缕 细针密缕 依头缕当 分丝析缕 衣衫蓝缕 毫分缕析 罗缕纪存 刃迎缕解 ...