缕的英文

• Ⅰ名 (线) thread
  短语和例子
  万缕青丝 a mass of black hair; 千丝万缕 countless ties; a thousand and one linksⅡ副词
  (一条一条; 详详细细) in fine detail
  短语和例子
  条分缕析 make a careful and detailed analysis; analyze point by pointⅢ量词
  (用于细的东西) wisp; strand; lock
  短语和例子
  一缕麻 a strand of hemp; 一缕头发 a lock of hair; 一缕炊烟 a wisp of smoke from a kitchen chimney

• "缕陈" 英文翻译 :    [书面语] (缕述) narrate [state] in detail
• "屡战屡胜" 英文翻译 :    have won every battle; fight repeatedly and win every battle; score one victory after another; win victory after victory
• "缕花锯" 英文翻译 :    fret saw; fretsaw; jig saw; jigsaw
• "屡战屡北" 英文翻译 :    have suffered repeated defeats; be (hopelessly) defeated in every battle; have failed in all engagements; be defeated in successive battles -- being routed in every battle; repeatedly fought and lost; a succession of defeats; suffered [sustained] many reverses; defeatedin successive battles
• "缕解" 英文翻译 :    explain in detail; go into particulars
• "屡战屡败的票房毒药麦当娜" 英文翻译 :    madonna
• "缕流航道" 英文翻译 :    slack water navigation
• "屡遭失败" 英文翻译 :    suffer defeat after defeat
• "缕缕" 英文翻译 :    continuously 山村炊烟缕缕上升。 wisps of smoke rose continuously from the mountain village chimneys
• "屡遭不测" 英文翻译 :    a succession of misfortunes has befallen someone

• A whiff of cigarette smoke struck his nostrils .
  一缕香烟钻进他的鼻孔。
• A warm glow crept into her cheeks .
  一缕暖意泛上了她的双颊。
• Their own souls starve, and are naked .
  他们自己的灵魂却在忍饥挨饿，而且身无寸缕。
• He gave a tug at a glistening, pale piece of her hair .
  他拉了拉安娜一缕暗淡闪光的头发。
• A strand of her hair swept gerty's cheek with its fragrance .
  她的一缕芳香的头发掠过葛泰的面颊。
• It is a cigarette-end from it gently rises a thread of smoke .
  那是一个烟蒂，一缕烟还在冉冉上升。
• The sky was grey, with a band of white on the eastern horizon .
  天灰蒙蒙的，东方地平线上透出一缕白光。
• The lips had already a little curl of bitterness and skepticism .
  一缕辛酸和怀疑的神情，时时隐现在他的唇边。
• They walked northward with a curious feeling of disappointment .
  他们向北行，心头仿佛袭来一缕不可名状的落寞之感。
• A damp streak of hair lay like dash of blue paint across her cheek .
  一缕潮湿的头发贴在她面颊上，象抹了一笔蓝色的颜料一样。

• 缕的泰文
• 缕的法语：名 fil 量 (chose très effilée)千丝万~的联系être lié par des milliers de fils(ou : par mille attaches)à;être étroitement uni avec;mille liens rattachent à 副 en détail~陈faire un compte rendu détaillé à son supé...
• 缕的日语：＊缕lǚ （1）糸. 千丝 sī 万缕／相互にいろいろ複雑なつながりがあるさま. 身无寸 cùn 缕／身に一糸もまとっていない. 不绝如缕／（音が）細い糸筋のように長く続いていること. （2）細かく.詳細に. 等同于(请查阅)缕述. 缕陈／こと細かに述べる. 条分缕析 xī ／非常に細かく分析する. （3）〔量詞〕細い糸状のものを数える. 一缕麻／麻1本. 一缕头发／髪の毛ひと筋. 一缕炊烟 ch...
• 缕的韩语：(1)[명사] 실. 一丝一缕; 실 한 가닥 [아주 미세(微細)한 것을 가리킴] 千丝万缕; 【성어】 천 갈래 만 갈래의 실; 서로 복잡하게 얽혀 있다 不绝如缕; 실같이 끊이지 않다 (2)[동사] 실마리를 찾다. 갈피를 찾다. 缕不出头绪来; 실마리를 찾지 못하다 (3)[부사] 상세하게. 하나하나. 차근차근. 缕解; 상세히 해석하다 (4)[양사] ...
• 缕的俄语：[lǚ] = 縷 1) книжн. нить, нитка 2) подробно, обстоятельно 缕述 [lǚshù] — обстоятельно изложить 3) сч. сл. для струй дыма, прядей волос и т.п. 缕头发 [yī lǚ tóufa] — прядь волос
• 缕的阿拉伯语：حُزْمَة; خَيْط; خُصْلَة;
• 缕的印尼文：untai / gumpalan;
• 缕什么意思：（縷） lǚ　ㄌㄩˇ 1）线：千丝万～。不绝如～。 2）泛指线状物。 ·参考词汇： detailed thread wisp 半丝半缕 蓝缕 丝分缕解 不绝如缕 身无寸缕 金缕玉衣 丝分缕析 千丝万缕 缕陈 纹缕 荜路蓝缕 枝分缕解 万缕千丝 缕述 閒不容缕 千条万缕 条分缕析 筚路蓝缕 缕析 衣屩蓝缕 细针密缕 依头缕当 分丝析缕 衣衫蓝缕 毫分缕析 罗缕纪存 刃迎缕解 ...