舍赫拉查达的韩文

• 세헤라자데 (림스키코르사코프)

• "舍财" 韩文翻译 :    [동사](1)재산을 버리다.(2)재물을 희사하다.
• "舍营" 韩文翻译 :    [명사][동사]〈군사〉 사영(하다). [군대가 가옥을 이용하여 숙영(宿營)하다]
• "舍身" 韩文翻译 :    [동사](1)〈불교〉 사신(捨身)하다.(2)(조국이나 남을 위해) 자신을 희생하다. 몸을[목숨을] 바치다.舍身为国;【성어】 조국을 위해 몸을 바치다(3)전력을 다하다. 목숨을 걸다. 필사적이다. [‘舍着身儿’의 형태로 무술과 관계되는 말에 쓰임]
• "舍茶" 韩文翻译 :    차를 서비스하다.
• "舍车保帅" 韩文翻译 :    (장기(將棋)에서) 장(將)을 살리기 위해 차(車)를 버리다. [큰 이익을 위하여 (비교적) 덜 중요한 것을 희생함을 일컬음] ＝[舍车马保将帅] →[舍芝麻, 抱西瓜]
• "舍芝麻, 抱西瓜" 韩文翻译 :    【속담】 참깨를 버리고 수박을 안다;작은 희생으로 큰 수확을 올리다. 【비유】 작은 손실로 큰 성과를 거두다.
• "舍迈尔山酋长国" 韩文翻译 :    자발 샴마르 토후국
• "舍舒佩河" 韩文翻译 :    셰슈페강
• "舍近就远" 韩文翻译 :    【성어】 가까운 데 것을 버리고 먼 데 것을 구하다;현실을 떠나 먼 앞날의 것만 찾다. ＝[舍近求远] [舍近图远]

• 교향적 모음곡 세헤라자데 작품번호 35 제3악장 <젊은 왕자와 젊은 공주>
  交响组曲《舍赫拉查达》 Op.35 第三乐章 年轻的王子与年轻的公主

• 舍赫拉查达的法语：Schéhérazade (Rimski-Korsakov)
• 舍赫拉查达的俄语：Шехеразада (сюита)
• 舍赫拉查达的阿拉伯语：شهرزاد (موسيقى);
• 舍赫拉查达的印尼文：scheherazade (rimsky-korsakov);