芝麻的韩文

• [명사]
  
  (1)〈식물〉 참깨. [‘胡麻’는 학명임] ＝[脂麻] [油麻(1)] →[亚麻(1)]
  
  (2)【비유】 깨알같이 작은 것. 사소한 것[일].
  
  芝麻大的事;
  아주 작은 일. 사소한 일
  
  检了芝麻, 丢了两瓜;
  【속담】 참깨는 줍고 수박은 잃다. 기와 한 장 아껴서 대들보 썩힌다

• "烂芝麻" 韩文翻译 :    [명사](1)썩은 참깨.(2)【비유】 쓸모없는 것.
• "芝麻官" 韩文翻译 :    [명사]【비유】 낮은 관리. 관직이 낮고 권리가 적은 관리. 말단 관리.小小芝麻官;조그마한 관리
• "芝麻油" 韩文翻译 :    [명사] 참기름. ＝[麻油] [香油(2)]
• "芝麻盐" 韩文翻译 :    [명사] 깨소금.
• "芝麻糖" 韩文翻译 :    [명사] 깨엿. ＝[【약칭】 麻糖]
• "芝麻酱" 韩文翻译 :    [명사] 깨장. 깨양념장. ＝[麻酱] →[涮shuàn锅子]
• "芝麻饼" 韩文翻译 :    [명사](1)호마병(胡麻餠). 깨떡.(2)(비료로 쓰는) 깻묵. ＝[【약칭】 麻饼(2)]
• "黑芝麻" 韩文翻译 :    [명사]〈식물〉 검은 깨. 흑임자(黑荏子).
• "舍芝麻, 抱西瓜" 韩文翻译 :    【속담】 참깨를 버리고 수박을 안다;작은 희생으로 큰 수확을 올리다. 【비유】 작은 손실로 큰 성과를 거두다.
• "芝麻开花" 韩文翻译 :    【헐후어】 점점 나아지다[좋아지다]. [뒤에 ‘节节高’가 이어지기도 함] ＝[竹笋出土―节节高]
• "芝麻烧饼" 韩文翻译 :    [명사] 참깨를 묻혀서 만든 ‘烧饼’.
• "芝麻秸(儿)" 韩文翻译 :    [명사] (깨를 털고 난) 참깨대. [음력 정월에 ‘松柏枝(儿)’와 함께 문간에 걸어 두었다가 뒤에 태움] ＝[芝麻秸杆儿]
• "芝麻酱烧饼" 韩文翻译 :    [명사] 깨장으로 속을 발라서 만든 ‘烧饼’. ＝[麻酱火烧]
• "芝麻酱面" 韩文翻译 :    [명사] 데친 국수에 깨장·간장·식초 따위를 치고 비벼서 먹는 음식. ＝[【약칭】 麻酱面] →[拌面(2)]
• "芝麻馅儿" 韩文翻译 :    [명사] 참깨를 빻아 설탕에 버무린 소. →[麻蓉(馅儿)]
• "陈谷子烂芝麻" 韩文翻译 :    묵은 곡식과 썩은 참깨. 【비유】 진부하고 쓸데없는 말이나 사물.老太太爱唠叨, 说的尽是些陈谷子烂芝麻;할멈이 잔소리가 심해서 하는 말마다 쓸데없는 말이다你老抖落陈谷子烂芝麻有什么用?너는 늘 하찮은 일만 들춰내니 무슨 소용이 있겠냐?
• "先拣芝麻, 后抱西瓜" 韩文翻译 :    참깨를 먼저 줍고 나서 수박을 안아 들다. 【비유】 작은[쉬운] 일을 먼저 하고, 큰[어려운] 일을 나중에 하다.
• "抓了芝麻, 丢掉西瓜" 韩文翻译 :    【속담】 참깨를 붙잡고 수박을 놓치다;작은 것을 구하다 큰 것을 잃다. ＝[贪小失大]
• "拣了芝麻, 丢了西瓜" 韩文翻译 :    ☞[捡jiǎn了芝麻, 丢了西瓜]
• "捡了芝麻, 丢了西瓜" 韩文翻译 :    【속담】 참깨는 줍고 수박은 잃다. 기와 한 장 아껴서 대들보 썩힌다. ＝[拣了芝麻, 丢了西瓜] →[贪tān小失大]
• "大篓洒油就地捡芝麻" 韩文翻译 :    【속담】 기름을 엎지르고 깨를 줍는다.
• "芝马墟" 韩文翻译 :    치마히
• "芝颜" 韩文翻译 :    ☞[芝眉]
• "芝野虎丸" 韩文翻译 :    시바노 도라마루
• "芝诺比娅" 韩文翻译 :    제노비아
• "芝麻开门" 韩文翻译 :    열려라 참깨

• 저 어, 레몬 조각으로 장식 하 고 즐기세요!
  淋上芝麻柠檬酱，尽情享用吧！
• 세서미 스트리트가 존 올리버에게 미국 억양으로 계산하는 방법
  芝麻街如何教John Oliver用美国口音
• 그리고 KIA갤에서 윤석민 개새끼해봐가 유행하였고 그대로 별명이 됨.
  因其饼面遍撒芝麻，故而得名。
• 박: 오히려 서울 길보다는 이 쪽 지리가 더 빠삭하지.
  我希望这里这里更像芝麻街那样接地气。
• 류와 채팅하는 동안 나도 즈마 크레딧을 열었다.
  在和刘聊天的同时，我也打开了芝麻信用。
• 후 곧다운로드,는 그녀의전자책 X Marks the Spot!
  【芝麻街英语】 X marks the spot!
• 그의 이름은 "Sesame Grover"가 아니며,이 똥은 참기 힘들고 반가워합니다.
  他的名字不是“芝麻格罗弗，而这个狗屎是无法忍受的，不可接受的。
• "곡주님앞에서 절대 눈물을 MG다이렉트추천 보이지 않겠다고 맹세
  “他喜欢发誓，面对西瓜芝麻似乎并不是一记耳光。
• 🍎 홍옥철이 지나가기 전에 장미사과 머핀 만들어보세요.
  ⑦出锅前洒上白芝麻和香菜即可。
• 나는 실망시키지 않는 Arugula 샐러드에 마침내 정착했다.
  我终于选择了没有让人失望的芝麻菜沙拉。

• 芝麻的泰文
• 芝麻的英语：1.(植物) sesame 2.(芝麻种子) sesame seed 短语和例子 拣了芝麻, 丢了西瓜 pick up the sesame seeds, take no notice...
• 芝麻的法语：名 sésame~酱pâte de sésame. sésame till
• 芝麻的日语：〈植〉ゴマ.また,その実.▼“脂麻”とも書く. 芝麻大的事情／取るに足りない小さなこと.ケシ粒ほどのこと. 先拣 jiǎn 芝麻,后抱西瓜／まず小さいことを取り上げ,あとから大問題を取り上げること.本末転倒. 满地拣芝麻,大篓 dàlǒu 洒 sǎ 香油／苦労して蓄えたものを一度で浪費してしまうこと.つめで拾って箕[み]でこぼす. 芝麻官儿／下っ端の役人. 芝麻开花节节高／（物事が）どんどんよくな...
• 芝麻的俄语：[zhīma] кунжут; сезам 芝麻油 [zhīmayóu] — кунжутное масло
• 芝麻的阿拉伯语：جلجلان; سمسم; سمسم شعاعي; سِمْسِم;
• 芝麻的印尼文：bijan; wijen;
• 芝麻什么意思：zhī ma ①一年生草本植物，茎直立，下部为圆形，上部一般为四棱形，叶子上有毛，花白色，蒴果有棱，种子小而扁平，有白、黑、黄、褐等不同颜色。是重要的油料作物。 ②这种植物的种子，可以吃，也可以榨油。‖也作脂麻。