花天酒地的韩文

• 【성어】 주지육림(酒池肉林). 주색(酒色)에 빠진 방탕한 생활.

• "养花天" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 봄에 꽃이 한창 필 무렵의 흐린 날씨.
• "花大姐" 韩文翻译 :    [명사]【방언】〈곤충〉 이십팔점박이무당벌레. ＝[二十八星瓢虫] [花媳妇]
• "花多果少" 韩文翻译 :    【성어】 꽃은 많지만 열매는 적다;작업이 겉으로는 거창하지만 실제 성과는 아주 적다.
• "花头" 韩文翻译 :    [명사]【방언】(1)무늬.(2)술수. 계책. 술책.出花头;술수를 내다耍花头;수를 쓰다(3)기발한 생각이나 방법.这些人里面就数他花头最多;이 사람들 중에서 그가 기발한 생각이 가장 많다(4)오묘한 점. 심오한 점. 기묘한 점.这种游戏看起来简单, 里面的花头还真不少;이러한 놀이는 보기에는 간단한 듯하지만 이면의 오묘한 점이 실로 적지 않다(5)귀찮은 일.出花头;귀찮은 일이 생기다(6)지출. 비용.添了一个人, 花头也就多了;사람 하나가 느니 비용도 더 많아졌다(7)(花头儿) (돈의) 분한. 쓸모. 쓸 만한 가치.物价这么涨了, 钱就没有花头了;물가가 이렇게 오르면 돈이 가치가 없어진다众人分了就没花头;여러 사람이 나누면 쓸모가 없다(8)깨끗하지 못한 남녀 관계.
• "花处方" 韩文翻译 :    [명사] 정실(情實)로 처방하여 분량이 많고 좋은 약이 많은 처방전.
• "花头儿" 韩文翻译 :    [명사] 꺽은[줄기·잎이 없는] 꽃송이.
• "花士苓" 韩文翻译 :    ☞[凡fán士林]
• "花头经" 韩文翻译 :    [명사]【오방언】 속임수. 음모. 술책. 술수. 꾀.
• "花墙洞" 韩文翻译 :    [명사] 틀에 장식 모양이 있는 창. ＝[花窗儿] [漏lòu窗]
• "花女" 韩文翻译 :    화동 (결혼식)

• 간에 돈이있는 가난한 피고, 그러므로 풍부하게 인생에 거지있는
  窃取的钱财花天酒地，生活糜烂。
• 저는 식구들 가운데 가장, 묽게 마시는 편이라
  或许，我是其中的一位，花天酒地之余，
• 술자리에서 만큼은 위에 사람들과 형동생처럼 지냄.
  载滢跟哥哥一样，花天酒地。

• 花天酒地的泰文
• 花天酒地的英语：lead a gay [fast] life; attend a dinner with singsong girls; be [go; live] in the world of wine and women; be [go; live] on the loose; be [go] on the racket; be [go] “on the tiles”; guzzle and have a ...
• 花天酒地的法语：faire la noce;se livrer à des orgies;se livrer à la débauche;s'abandonner aux excès de table et aux plaisirs sensuels
• 花天酒地的日语：〈成〉酒色に溺れた生活の形容.
• 花天酒地的俄语：[huātiān jiǔdì] обр. прожигать жизнь; проводить время в кутежах и распутстве
• 花天酒地什么意思：huā tiān jiǔ dì 【解释】形容荒淫腐化、吃喝嫖赌的生活。 【出处】清·李宝嘉《官场现形记》第二十七回：“到京之后，又复花天酒地，任意招摇。” 【示例】谁知四下里物色遍了，遇着的，倒大多数是醉生梦死，～的浪子，不然就是胆小怕事，买进卖出的商人。（清·曾朴《孽海花》第二十九 【拼音码】htjd 【灯谜面】牧童遥指 【用法】联合式；作谓语、定语、状语；含贬义 【英文】be on ...