论赞的韩文

• 【문어】
  
  (1)[동사] 공덕을 논하며 칭찬하다.
  
  (2)[명사] 사전(史傳)의 기록 뒷부분에 작자가 덧붙이는 평론. →[传zhuàn赞]

• "论资排辈" 韩文翻译 :    【성어】 자격을 따지고 서열을 중시하다. 연령 서열을 고려하다. 연공서열(年功序列)에 의하다.打破论资排辈的旧观念;자격을 따지고 서열을 따지는 낡은 관념을 타파하다 ＝[论资格, 排辈数]
• "论货" 韩文翻译 :    (1)[명사][동사] 제품 수량제 공임 계산(을 하다). →[计jì件工资](2)[동사] 제품을 따지다. 제품의 질과 양을 따지다.
• "论辩" 韩文翻译 :    [명사][동사] 변론(하다).论辩有力;변론에 힘이 있다针锋相对地进行论辩;날카롭게 변론을 전개하다 ＝[辩论]
• "论调" 韩文翻译 :    [명사]【폄하】 논조.这是他一贯的论调;이것은 그의 일관된 논조이다过分乐观的论调;지나치게 낙관적인 논조
• "论过" 韩文翻译 :    [동사] 죄를 논하다. 과실을 따지다.
• "论说" 韩文翻译 :    ━A) [명사][동사] 논설(하다).论说体;논설체论说文;논설문 ━B) [동사]【구어】 이치에 따라 말하다. 원칙대로 이야기하다.论说这个会他应该参加, 不知道为什么没有来;원칙대로 이야기하자면, 이 회의에 그가 당연히 참석해야 하는데, 왜 안 왔는지 모르겠다
• "论述" 韩文翻译 :    [명사][동사] 논술(하다).精辟的论述;정밀한 논술. 완벽한 논술本文准备就以下三个问题分别加以论述;본문은 곧 다음 세 가지 문제로 나누어 논술하고자 한다
• "论语" 韩文翻译 :    논어
• "论道 1" 韩文翻译 :    [동사] 도리를 논하다. 진리를 말하다. 论道 2 [명사] 도리. 사리.

• 论赞的俄语：pinyin:lùnzàn мнение автора, послесловие историографа (в конце старых исторических сочинений)
• 论赞什么意思：附在史传后面的评语。    ▶ 司马迁 《史记》称“ 太史公 曰”， 班固 《汉书》、 范晔 《后汉书》皆称“赞”， 荀悦 《汉纪》称“论”， 陈寿 《三国志》称“评”， 谢承 《后汉书》称“诠”， 其他或称“议”， 或称“述”， 名称不一。    ▶ 唐 刘知几 《史通‧论赞》： “其名万殊， 其义一揆。 必取便于时者， 则总归论赞焉。” ...