责任的韩文

• [명사] 책임.
  
  担负责任;
  책임을 지다
  
  责任重大;
  책임이 무겁다
  
  追究责任;
  책임을 추궁하다
  
  这事如果搞不好, 你要负责任;
  이 일이 만일 잘못되면 너는 책임을 져야 한다

• "责任制" 韩文翻译 :    [명사] 책임제.承包生产责任制;청부 생산 책임제
• "责任山" 韩文翻译 :    [명사] 청부 계약에 따라 인민 공사의 공사원 개인이 집단 임업을 경영하는 산.
• "责任感" 韩文翻译 :    [명사] 책임감. ＝[责任心]
• "责任田" 韩文翻译 :    [명사]〈농업〉 개개 농가가 국가나 집단에 대해 책임을 지고 경작하는 전지(田地).
• "刑事责任" 韩文翻译 :    [명사]〈법학〉 형사 책임.
• "岗位责任制" 韩文翻译 :    [명사] 부서 책임제.
• "承包责任制" 韩文翻译 :    ☞[承包经营责任制]
• "生产责任制" 韩文翻译 :    [명사] 생산 책임제.
• "目标责任制" 韩文翻译 :    [명사] 목표 책임제.
• "责任事故" 韩文翻译 :    [명사] (책임감이 없거나 규율을 위반함으로써 생긴) 업무상 과실로 인한 사고.
• "责任编辑" 韩文翻译 :    [명사] (출판사 따위의) 편집 담당자.
• "连带责任" 韩文翻译 :    [명사]〈법학〉 연대 책임.
• "承包经营责任制" 韩文翻译 :    [명사] 도급 경영 책임제. ＝[承包责任制] → [承包制]
• "联产承包责任制" 韩文翻译 :    [명사] 전면 청부제. ＝[【속어】 大包干]
• "责令" 韩文翻译 :    [동사] 책임을 과하다. 책임을 지도록 하다. 책임지고 하도록 명령하다.责令停职反省;직무를 정지시키고 반성하도록 명령하다责令加紧镇压起义军;봉기한 군대를 가차 없이 진압하도록 명령하다
• "责付" 韩文翻译 :    [명사]〈법학〉 책부.
• "责人" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 남을 나무라다.要责人先责己;남을 책하려면 먼저 자기를 책해야 한다
• "责任人" 韩文翻译 :    코오디네이터; 등위 접속사; 진행자; 동격으로 하는 것; 종합하는 사람
• "责" 韩文翻译 :    (1)[명사] 책임. 책무.职责;직책负责;책임지다保卫祖国, 人人有责;조국의 수호는 모든 사람들의 책임이다(2)[동사] 책임지우다. (그렇게 할 것을) 요구하다.责成;활용단어참조求全责备;완벽을 요구하다责人从宽, 责己从严;남에게는 관대하고, 자기에게는 엄하게 요구하다(3)[동사] 질문하다. 힐문하다. 책문하다. 따지다.诘责;힐책하다责问;활용단어참조(4)[동사] 나무라다. 책망하다. 꾸짖다.斥责;책망하며 나무라다杖责;때리며 꾸짖다(5)【문어】 ‘债zhài’와 통용.
• "财黑" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 돈에 인색한 사람. 수전노. 돈에 눈이 어두운 사람.

• 저희 아버지께서는 어렸을 적부터 저에게 책임감을 중요시 하셨습니다.
  他从小就把我当成他的一个责任。
• 그러나 그는 유럽의 다른 국가가 책임을 져야한다고 강조했다.
  但他强调，在欧洲其他国家必须承担责任。
• 아이들이 8차선 도로 건너다 사고 나면 누구 책임입니까?
  8小区道闸伤车伤人时有发生 该由谁来承担责任？
• 개별책임을 비난과 벌이 아니라 학습하고 성장하는 것이라 여긴다.
  界定个人的责任並不是责备与惩罚，而是学习与成长。
• 1996년 건강보험 양도 및 책임에 관한 법 (HIPAA)
  1996年健康保险流通与责任法案（HIPAA）
• 오 요나단이여, 네가 너의 높은 곳에서 죽임을 당하였도다.
  孙逸若死，与他们关系极大，责任在他们。
• Unifrax 환경 보호 – 기업 사회적 책임 정책.
  Unifrax 可持续环境——企业社会责任政策。
• 1996년 건강보험 양도 및 책임에 관한 법 (HIPAA)
  《健康保险携带与责任法案》（1996）（HIPAA）
• 무슨 일을 하든 늘 책임감을 가져야겠다는 다짐도 했다.
  他常说，不管干啥都得把责任承担起来。
• -3국 협력에 있어 한국의 역할과 책임은 무엇이라고 생각하는가.
  在三国合作中，您认为韩国的作用与责任是什么？

• 责任的泰文
• 责任的英语：1.(应做的事) duty; responsibility 短语和例子 责任重大 have a grave responsibility; 负完全责任 assume full resp...
• 责任的法语：名 1.devoir;responsabilité 2.responsabilité;obligation我愿意承担这个事故的~.je veux accepter la responsabilité de cet accident. responsabilité
• 责任的日语：責任.責め.責務. 责任感／責任感. 尽 jìn 责任／責任を尽くす. 军人的责任就是保卫祖国／軍人の責務は祖国の防衛である. 负起责任／責任を負う. 你不该把责任推到别人身上／君は責任を他人に転嫁してはならない. 这件事如果搞不好,你要负责任／これを万一しくじったら,君は責任をとらなければならない.
• 责任的俄语：[zérèn] ответственность; обязанность; долг 对...负有责任 [duì... fùyǒu zérèn] — нести ответственность за что-либо 追究责任 [zhuījiū zérèn] — привлечь к ответственности 不负责任的 [bù fù zérèn de] — безответ...
• 责任的阿拉伯语：إِلْتِزام; المسؤولية; مسؤولية; مسْئُولِيّة; مَسْؤُولِيَّة; مُهِمّة; واجِب; وَاجِب;
• 责任的印尼文：bon; darma; hutang; keharusan; kerja; kesalahan; kewajiban; liabilitas; obligasi; pekerjaan; pertanggungjawaban; tanggung jawab; tanggungan; tanggungjawab; tugas;
• 责任什么意思：zérèn ①分内应做的事：尽～。 ②没有做好分内应做的事，因而应当承担的过失：追究～。