赋闲的韩文
音标：[ fùxián ] 发音:
"赋闲"的汉语解释用"赋闲"造句
韩文翻译
手机版
- [동사]【문어】
(1)관직을 그만두고 한거(閒居)하다.
赋闲无事;
한가하다. 유유자적하다 ＝赋闲没事 [진(晉)의 반악(潘岳)이 관직을 사양하고 집에서 한거부(閒居賦)를 지은 데서 유래함]
(2)【전용】 직업이 없이 놀고 있다.
- "赋金" 韩文翻译 : [명사](1)(속국이 바치는) 조공. 공물. 연공.(2)납부금.(3)(봉건 시대의) 부과세.(4)조세. 세금.
- "赋贡" 韩文翻译 : [명사]【문어】 연공(年貢). 해마다 바치는 공물(貢物).
- "赋韵" 韩文翻译 : [동사] 시를 지을 때 미리 각자에게 운(韻)을 주다. ＝[分fēn韵]
- "赋课" 韩文翻译 : [명사]【문어】 세금을 징수하는 것. ＝[赋敛]
- "赋额" 韩文翻译 : [명사] 일정한 과세 금액. 할당액. 부과금.
- "赋诗" 韩文翻译 : [동사] 시를 짓다[읊다]. →[吟yín诗]
- "赌" 韩文翻译 : (1)[명사][동사] 도박(을 하다). 노름(을 하다).赌钱;활용단어참조久赌无胜家;오랫동안 노름[도박]을 하면 이기는[돈을 따는] 사람이 없다 ＝常赌神仙输十赌九骗piàn;노름을 하는 사람 가운데 십중팔구는 사기꾼이다(2)[동사] 내기를 걸다. 내기하다. 승부를 겨루다[다투다].打赌;내기를 하다(3)[동사]【방언】 정신을 차려 …하다. 지지 않으려고 …하다.赌一赌看!;정신 차려서 해 보아라!赌眼力瞧;눈을 똑똑히 뜨고 보시오偏piān要跟他们赌一口气;한사코 그들과 한 판 해 보려 하다
- "赋范空间" 韩文翻译 : 노름 공간
- "赌(博)场" 韩文翻译 : [명사] 도박장. 노름판.赌(博)场无父子;노름판에서는 애비도 자식도 없다
例句与用法
- "당시의 휴식이 정말 큰 도움이 됐다.
“这段时间的赋闲休息对我来说很有帮助。 - 그 때의 나는 ‘고독’ 속에 있었거든.
当时,我正处于＂赋闲＂状态。 - 이들은 일주일에 한 번씩 각자의 주제를 가지고 동료들과 함께 나누며 지혜를 모은다.
赋闲，每日“与宗族亲友宴游，随地指点良知。 - 교우 여러분께서도 올해 세운 신앙생활(기도, 선교 등), 봉헌생활(교무금, 헌금)을 점검하고 부족함을 채우는 시간이 되시기를 바랍니다.
老将军程知节年过六旬，忠诚有加，深受信任；尉迟敬德年迈，已经赋闲多年，也不会有二心。 - 일부 추정치에 따르면 아프리카 젊은이들의 절반 이상이 실업이나 불완전고용 상태에 있거나 비경제활동 인구에 속한다고 합니다.
据估计，超过一半的非洲青年失业、未充分就业或赋闲。