赏的韩文

• ━A)
  
  (1)[명사][동사] 상(을 주다). 상품(을 주다). 상여(하다).
  
  年赏;
  연말 상여(賞與)
  
  悬xuán赏;
  상을 걸다. 현상하다
  
  领赏;
  상품을 받다
  
  重zhòng赏之下, 必有勇夫;
  【속담】 상을 후하게 주면 틀림없이 용사가 나타난다
  
  (2)[동사] (윗사람이 아랫사람에게) 주다.
  
  请您早赏个信儿;
  속히 소식을 주십시오
  
  (3)[동사]【경어】 …해 주십시오. [남에게 부탁할 때 쓰는 말] ━B) [동사]
  
  (1)완상(玩賞)하다. 감상하다. 관상(觀賞)하다.
  
  赏花;
  활용단어참조
  
  赏月;
  활용단어참조
  
  雅yǎ俗共赏;
  【성어】 풍아한 사람이나 속인이나 다 즐기다
  
  (2)칭찬하다. 찬상하다.
  
  激jī赏;
  몹시 칭찬하다 ━C) (Shǎng) [명사] 성(姓).

• "赎金之王2：皇廷激战" 韩文翻译 :    상하이 나이츠
• "赎金" 韩文翻译 :    [명사](1)(저당물을 찾기 위해) 물어줄 돈. (인질의) 몸값.(2)배상금(賠償金). 상금(償金).
• "赏光" 韩文翻译 :    [동사]【상투】(1)왕림해[참석해] 주십시오. →[光临](2)체면을 보아 주십시오.
• "赎还" 韩文翻译 :    [동사] 보상하다.赎还过去的罪恶;과거의 죄를 보상하다 ＝[赎回(2)]
• "赏刑" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 상벌(賞罰).
• "赎身" 韩文翻译 :    [동사] (옛날, 노비·기생 등이) 돈이나 다른 대가를 지불하고 자유를 얻다.
• "赏号" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 (옛날) 개개인에게 상으로 주는 물건이나 돈.
• "赎罪日战争" 韩文翻译 :    욤키푸르 전쟁
• "赏叹" 韩文翻译 :    [동사] 몹시 찬양한다.

• 최고의 시청 시간은 현지 시간 오전 6:30 이전입니다.
  最佳观赏时间是当地时间早上6:30之前。
• 우리는 무료 간식 및 평가 (특히 물 병!).
  我们赞赏免费的小吃和这样的(尤其是水瓶!
• 나는 비행기 안에서 영화 보는 것을 참 좋아한다.
  我很喜欢在航机上欣赏电影。
• [스포츠Q(큐) 민기홍 기자] “대한체육회에 강력한 경고와 제재를 가해달라.
  ）丽派别，申教诫，议赏罚，承陵庙祀事。
• 건물 주인의 이러한 결정에 제가 더 기분이 좋아지네요.
  不过，我对于该楼楼主的结论还是比较欣赏。
• 제 38회 대종상 영화제(2001) : 신인남우상(죽거나 혹은 나쁘거나)
  2001年第38屆大钟赏电影节新人獎(《死或坏》)
• 詩經(시경)에 威儀(위의)를 엄격하게 갖추는 것이 덕의 근본이라 했다.
  ,诗海探珠,【赏析】 这首诗为诗人客居秦州(今甘肃天水)时所作。
• 신하로서 임금을 죽이려 하니 인(仁)이라 할 수 있으리까?
  应当重重奖赏的忠臣，能杀吗？——不能（生齐答）。
• 도시 빌딩을 배경으로 즐기는 벚꽃은 도쿄이기에 가능한 광경입니다.
  以城市大厦为背景品赏的樱花是东京特有的风景。
• 내 인생의 마지막 변화구 Trouble With The Curve
  电影欣赏 - 人生決胜球 Trouble with the curve

• 赏的泰文
• 赏的英语：Ⅰ动词 1.(赏赐; 奖赏) grant [bestow] a reward; award 短语和例子 国王赏给那个士兵一匹马。 the king awarded the soldie...
• 赏的法语：名 récompense;prime有~有罚récompenser les bonnes gens et punir les malfaiteurs;récompenser et punir en toute équité 动 admirer;apprécier;estimer:goûter~月admirer(ou goûter)le clair de lune(surtout le soir d...
• 赏的日语：（Ⅰ）（1）賞を与える.ほうびを与える. 赏他一笔钱／彼に金一封を賜る. 信赏必罚 fá ／賞罰が厳正である.信賞必罰. （2）賞.ほうび.賞金. 立功领赏／手柄を立てて賞金をもらう. 悬 xuán 赏／懸賞. （3）〈姓〉賞[しょう]?シャン. （Ⅱ）（1）観賞する.見て楽しむ.めでる. 赏月／月見（をする）.観月. 赏花／花見（をする）. 雅俗 yǎ sú 共赏／高尚な人でも俗人でも観賞できる...
• 赏的俄语：[shǎng] = 賞 1) жаловать; награждать; дарить 2) награда; поощрение 赏罚 [shǎngfá] — поощрения и наказания 3) любоваться; наслаждаться 赏花 [shǎng huā] — любоваться цветами 4) тк. в соч. почит...
• 赏什么意思：（賞） shǎng　ㄕㄤˇ 1）指地位高的人或长辈给地位低的人或晚辈财物：～金。～赐。奖～。～罚分明。 2）因爱好某种东西而观看：～阅。～析。～花。～月。欣～。鉴～。～心悦目。 3）认识到人的才能或作品的价值而给予重视：～识。赞～。 4）敬辞：～脸。～光。 5）姓。 6）古同“尚”，尊重。 ·参考词汇： admire award enjoy reward ·参考词汇： 罚...