造谣的韩文

• (1)[동사] 헛소문을 내다. 요언(謠言)을 날조하다. 유언비어를 퍼뜨리다.
  
  造谣生事;
  【성어】 유언비어를 퍼뜨려 사건을 일으키다
  
  造谣诬蔑;
  【성어】 요언을 날조하여 중상 모략하다
  
  造谣惑众;
  【성어】 유언비어를 퍼뜨려 대중을 미혹시키다
  
  (2)(zàoyáo) [명사] 요언. 유언비어.

• "造谣言" 韩文翻译 :    유언비어를 날조하다[퍼뜨리다]. ＝[造谣]
• "造谒" 韩文翻译 :    ☞[造府]
• "造诣深的" 韩文翻译 :    상세한
• "造诣" 韩文翻译 :    【문어】(1)[명사] 조예.他在力学方面有很深的造诣;그는 역학 방면에 깊은 조예가 있다 ＝[造就(3)](2)[동사] 방문하다. 찾아뵙다. ＝[造府]
• "造陆运动" 韩文翻译 :    [명사]〈지질〉 조륙 운동.
• "造话" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 거짓말.
• "造雨" 韩文翻译 :    [동사] 인공으로 비를 내리게 하다.
• "造词法" 韩文翻译 :    어형성
• "造雪" 韩文翻译 :    [동사](1)인공으로 눈을 내리게 하다.(2)【광동어】 제빙(製氷)하다.

• 그때 그가 한 거짓말이 지금도 내 귀에 쟁쟁하다.
  这也是为了抹黑我的造谣。
• 그들의 속에는 진리가 없으며, 제 것으로 말하는 거짓말장이들입니다.
  他们不但造谣，还敢当着我的面造我的谣。
• 오히려 저쪽이 아까운 종이(유인물) 낭비해가며 거짓말을 하고 있다.
  人们为了抢到这个位置，就拚命做坏事，拚命说谎造谣。
• “말씀드릴 수 없습니다만, 무기나 마약을 판다는 얘기는 거짓입니다.
  【“这我不能详谈，但说我贩卖武器、毒品云云纯属造谣。
• 일러가로되 실로 하나님에 대하여 거짓하는 자들은 번성하지못하리라 69
  69.你说：“假借真主的名义而造谣的人是不会成功的。
• 그때 그가 한 거짓말이 지금도 내 귀에 쟁쟁하다.
  他那样的造谣，那样的诋毁我的清白。
• 相率而爲僞者也(상솔이위위자야)니 : 서로 인솔하여 가지고 속임수를 하는 것이니
  准确的说，你在造谣，故意歪曲了胡适的原话。
• 오성이 거짓을 꾸미고 승복하지 아니하니 청하옵건대 고문을 허락하시옵소서.
  你造谣乱发博文，转发不够而且马上又刪除，有种就别删啊！
• 그러자 백성들은 ‘사무엘이 자신들을 속이지 않았다’고 대답을 합니다(4절).
  " 然後他又说："瞎扯吧，姚明有女友了，不能这样造谣的。
• 222그들은 거짓하고 사악한 모든 자들에게 내려 올 뿐이라
  222.恶魔们附在每个造谣的罪人身上。

• 造谣的泰文
• 造谣的英语：cook up a story and spread it around; start a rumour 短语和例子 发起造谣攻势 start a rumourmongering ca...
• 造谣的法语：mal (dire du ~)
• 造谣的日语：デマをでっち上げる.デマを飛ばす.流言飛語. 造谣生事／デマを飛ばして紛糾を引き起こす. 造谣惑 huò 众／流言飛語で民衆を迷わす.
• 造谣的俄语：[zàoyáo] распускать сплетни [ложные слухи] 造谣中伤 [zàoyáo zhòngshāng] — клеветать
• 造谣的阿拉伯语：تضليل;
• 造谣的印尼文：disinformasi;
• 造谣什么意思：zào yáo 为了达到某种目的而捏造消息，迷惑群众：～生事丨～中伤。