逢的韩文

• (1)[동사] 만나다. 마주치다.
  
  相逢;
  만나다
  
  久别重逢;
  오랫동안 헤어져 있다가 다시 만나다
  
  逢山开路, 遇水搭桥;
  산을 만나면 길을 트고, 물을 만나면 다리를 놓다; 난관과 애로를 뚫고 나가다
  
  每逢星期三开会;
  수요일마다 회의를 열다
  
  (2)[동사]【문어】 영접하다. 영합(迎合)하다.
  
  逢君之恶其罪大;
  임금의 악행에 영합하니, 그 죄가 크다
  
  (3)[형용사]【문어】 크다.
  
  衣逢掖之衣;
  큰 소매가 달린 옷을 입다
  
  (4)(Féng) [명사] 성(姓).

• "逡循" 韩文翻译 :    ☞[逡巡]
• "逡巡" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 머뭇거리다. 주저주저하다. (나아가지 못하고) 뒤로 멈칫멈칫 물러나다. 우물쭈물하다. ＝[逡循] [迁逡] [逡遁(1)]
• "逢上必倒" 韩文翻译 :    (중국어에서) 제3성이 겹치면 앞 자는 반드시 제2성으로 변한다.
• "逡" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 물러서다. 후퇴하다. 뒷걸음질하다. 주저하다.
• "逢人只说三分话, 不可全抛一片心" 韩文翻译 :    【속담】 사람을 만나면 3부만 이야기하고, 마음 전부를 내던지지 마라;사람을 만나면 말은 조심스레 삼가고, 마음속을 보이지 마라.
• "造魔" 韩文翻译 :    [동사]【방언】 황당무계(荒唐無稽)한 말을 하다. 말을 꾸미다. 헛소문을 내다.怎么能知道呢? 你这不是造魔吧?어떻게 그런 것을 알 수 있겠느냐? 네 말은 황당무계한 말이 아니냐? ＝[造模]
• "逢信" 韩文翻译 :    봉신 (전한)
• "造马" 韩文翻译 :    [동사] 경마에서 부정 행위를 하다. 경기[시합]에서 부정 행위를 하다.
• "逢凶化吉" 韩文翻译 :    【성어】(1)전화위복.(2)위험을 벗어나서 안전한 상태로 되다.

• 우리에게 찾아오는 조건과 경험은 모두 우리를 위한 것이다.
  7. 我们所遭逢的一切境遇和经历，对于我们都是有利的。
• 선지자가 그들에게 이르면 그들은 오허려 그를 조롱하였더 라
  每逢有一使者达至他们，他们就嘲笑他。
• 그 오래된 용어를 만날 수 있는 곳이 있다.
  还有一个地方能与这一古老的用语相逢。
• 다시 못 만날 구임일지도 모르기에 충분히 잘 즐겨줬습니당.
  是久別重逢的欣喜，
• 일요일은 오후 3시 공연만 있고 월요일은 공연이 없습니다.
  -逢周日15:00演出开始；周一无演出
• 부드러운 情은 물과 같이 흐르고, 만남은 꿈과 같아
  柔情似水，相逢如梦。
• 지금까지 그의 입에서 나온 가장 거칠고 강한 언사(言辭)다.
  别後重逢说地最素朴，也最凄绝的一句话，
• 문필(文筆)도 학습허야, 말년(末年)재미를 볼까 하니, 너의 뜻이 어떠하뇨?'
  岁末迎春，又逢一年的检视，检规去年的杂誌：是否为未来谋？是否善尽职责？
• 남지현(은봉희)은 자신 때문에 고생한 지창욱(노지욱)에게 기습 키스를 한다.
  锦面凉暑那亲吻的离别，但愿早日相逢。
• 밝은 모습의 새붐이를 볼수 있어서 나 또한 좋았어~
  看过“生逢灿烂的日子也喜欢看

• 逢的泰文
• 逢的英语：Ⅰ动词 (遇到; 遇见) meet; come upon 短语和例子 相逢 come across; meet by chance; 生不逢时 born in wrong times;...
• 逢的法语：动 rencontrer;trouver sur son chemin每~佳节à chaque occasion de fête.
• 逢的日语：（1）出会う.出くわす. 相逢／出会う. 逢山开路,遇水搭桥 dā qiáo ／山に出合えば道を開き,川に出合えば橋を架ける. 久别重 chóng 逢／久しぶりに再会する. 逢人便问／会う人ごとに尋ねる. 逢双日开放／偶数日に公開する. （2）〈姓〉逢[ほう]?フォン. 【熟語】遭 zāo 逢 【成語】棋 qí 逢对手,适逢其会,枯 kū 木逢春,曲 qū 意逢迎,左右逢源,萍 píng 水相逢,...
• 逢的俄语：[féng] встретить(ся) 每逢 [měiféng] — всякий раз, как; каждый раз, когда 逢节假日 [měiféng jiéjiàrì] — (всякий раз) по праздникам и выходным - 逢迎
• 逢什么意思：féng　ㄈㄥˊ 1）遇到：～遇。久别重～。～凶化吉。狭路相～。 2）迎合，巴结：～迎。～君之恶。 3）姓。 ·参考词汇： meet ·参考词汇： 遇 遭 暗室逢灯 邂逅相逢 遭逢 逢君之恶 生不逢场 棋逢对手，棋逢敌手 生不逢辰 阿谀逢迎 枯木逢春 旧雨重逢 绝处逢生 逢场作乐 遭逢会遇 逢集 千载一逢 遭逢际会 逢机立断 揣合逢迎 相逢恨晚 適逢其会 逢场作戏 重逢 ...