逢凶化吉的韩文

• 【성어】
  
  (1)전화위복.
  
  
  
  (2)위험을 벗어나서 안전한 상태로 되다.

• "逢信" 韩文翻译 :    봉신 (전한)
• "逢人只说三分话, 不可全抛一片心" 韩文翻译 :    【속담】 사람을 만나면 3부만 이야기하고, 마음 전부를 내던지지 마라;사람을 만나면 말은 조심스레 삼가고, 마음속을 보이지 마라.
• "逢吉" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 행운을 만나다.
• "逢上必倒" 韩文翻译 :    (중국어에서) 제3성이 겹치면 앞 자는 반드시 제2성으로 변한다.
• "逢场作戏" 韩文翻译 :    【성어】 광대가 적당한 장소를 찾게 되면, 곧 무대를 펼쳐 연기를 하다;기회가 생긴 김에 끼어들어 놀다. 즉흥적으로 얼버무리다.
• "逢" 韩文翻译 :    (1)[동사] 만나다. 마주치다.相逢;만나다久别重逢;오랫동안 헤어져 있다가 다시 만나다逢山开路, 遇水搭桥;산을 만나면 길을 트고, 물을 만나면 다리를 놓다; 난관과 애로를 뚫고 나가다每逢星期三开会;수요일마다 회의를 열다(2)[동사]【문어】 영접하다. 영합(迎合)하다.逢君之恶其罪大;임금의 악행에 영합하니, 그 죄가 크다(3)[형용사]【문어】 크다.衣逢掖之衣;큰 소매가 달린 옷을 입다(4)(Féng) [명사] 성(姓).
• "逢坂良太" 韩文翻译 :    오사카 료타
• "逡循" 韩文翻译 :    ☞[逡巡]
• "逢处" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 가는 곳. 이르는 곳. 도처.逢处便为家;이르는 곳이 곧 집이다

• 하나님께서는 그대가 그분께 충실하다면 그대를 도우실 것이다.
  若能得贵人相助，必可逢凶化吉。
• 하나님께서는 그대가 그분께 충실하다면 그대를 도우실 것이다.
  若能得贵人相助，必可逢凶化吉。
• 헐 정말 걸크러쉬는 또 모지?
  他们又能否逢凶化吉呢？
• 축복을 받은 것도 하나님의 은혜요.
  神灵保佑，逢凶化吉为福。
• 
  그는 후배 여배우
  br /> 他能不能逢凶化吉
• “구담이시여， 후세에는 한결같은 즐거움이 있고 그것을 완전히 현세에서 증득하는 길의 자취도 있습니다.
  阿弥陀佛！善哉善哉！施主气运正盛，必能逢凶化吉，遇难呈祥。
• 당신이 (예를 들어 우리의 옷을 세척) 주저없이 그를 필요로하는 경우 그는 당신을 도와줍니다.
  若能得贵人相助，必可逢凶化吉。
• 그들이 생존 세상에서 두렵게 하였었으나 그들이 할례 받지 못한 자 중에 이미 엎드러진 용사와 함께 누운 것이 마땅치 아니하냐?
  人世沉浮，必然会遭逢许多坎坷，那些靠算命来预测吉凶之人，就真正逢凶化吉了吗？怕是未必。
• 구강건조는 한방에서는 口乾이라하여 표현하고 있으며, 이에 대해 腎陰虛, 胃陰虛, 氣陰兩虛, 脾氣虛, 胃火熾盛의 병리상태들이 개입하여 발생하는 것으로 알려져 있으며 이에 따라 변증하여 환자에게 치료를 시행하고 있다 5,6 .
  属羊人：名字裡有这些「字」，必定造化非凡，一生逢凶化吉！家裡有属羊的请为他们转发观看数：7656 人

• 逢凶化吉的英语：turn calamities into blessings; turn ill luck into good
• 逢凶化吉的法语：tourner le danger en sécurité
• 逢凶化吉的日语：〈成〉災いを転じて福となす.
• 逢凶化吉的俄语：pinyin:féngxiōnghuàjí обращать несчастье в удачу (обр. в знач.: не было бы счастья, да несчастье помогло; удачливый)
• 逢凶化吉什么意思：féng xiōng huà jí 【解释】遇到凶险转化为吉祥、顺利。这是带有迷信的说法。 【出处】明·施耐庵《水浒全传》第四十二回：“豪杰交游满天下，逢凶化吉天生成。” 【拼音码】fxhj 【灯谜面】死而复活 【用法】兼语式，作谓语、宾语、定语；指遇到凶险转化为吉祥 【英文】trun ill luck into good