逢凶化吉的英文

• turn calamities into blessings; turn ill luck into good

• 逢凶化吉,遇难呈祥    If anything untoward happens,one's bad luck will turn into good.
• 逢凶化吉遇难呈祥    if anything untoward happens one's bad luck will turn into good
• 化险为夷, 逢凶化吉, 特别走运    fall on one's feet; fall on one's legs; fall upon one's legs
• 逢五各字    fvs fives
• 逢托维奇    pontovich
• 逢野真夜    maya oono
• 逢台    audai; odai
• 逢迎    make up to; fawn on; curry favour with 阿谀逢迎 flatter and toady; 逢迎权贵的人 tuft-hunter
• 逢斯    jevons
• 逢迎；讨好    apple-polish
• 逢双数年举行）    the thomas cup; the uber cup

• Born in 1939 : you ' re lucky , so all bad luck can be turned into good fortune
  1939年出生者：吉星高照，所以凡事都能逢凶化吉。
• Jimmy was laid off . but the fell on his feet and found a better job very soon
  吉米被解雇了。不过他逢凶化吉，很快便找到了更理想的工作。
• Green is one of these people who ' s not afraid to put his money into some very risky investments
  有时，他也确实会亏本，但是他总是会逢凶化吉，找到钱去投资生财的。 ”
• By healing the body at the emotional level , the physical problems are no longer fed and healing can take place
  而且，左手戴上一个红宝石戒指或左侧戴一枚红宝石胸饰，就会具有一种逢凶化吉，变敌为友的魔力。
• By healing the body at the emotional level , the physical problems are no longer fed and healing can take place
  而且，左手戴上一个红宝石戒指或左侧戴一枚红宝石胸饰，就会具有一种逢凶化吉，变敌为友的魔力。
• Since then , though my family and i have encountered many dangerous situations , each time master has helped us come through them safely
  此后，我和家人虽然遇到许多凶险的情况，但每一次师父都帮我们逢凶化吉。
• Born in 1940 : go to a doctor if you don ' t feel good . don ' t hesitate . but you ' re lucky , so everything will be ok in the end
  1940年出生者：查觉身体有异，要及早看医生，切忌拖延。不过因有吉星高照，所以能逢凶化吉。
• " my brother joe got fired for never coming to work on time , but he landed on his feet and found another job that paid twice as much money .
  这个人说： “我的弟弟因老是不准时上班而被公司解雇了。可是，他倒是逢凶化吉又找到了一份工作，而且工资还加了一倍。 ”
• My brother joe got fired for never coming to work on time , but he landed on his feet and found another job that paid twice as much money
  这个人说： “我的弟弟因为老是不准时上班而被公司解雇了。可是，他倒是逢凶化吉又找到了一份工作，而且工资还加了一倍。 ”
• The underdog team of the tournament , peru , squeaked its way to the final with not one , but three 5 set comeback victories in all matches but one
  秘鲁队是锦标赛中的小字辈，但它却逢凶化吉夺得决赛权。除了一场外，它在其它所有三场比赛中都是打满五局反败为胜。

• 逢凶化吉的法语：tourner le danger en sécurité
• 逢凶化吉的日语：〈成〉災いを転じて福となす.
• 逢凶化吉的韩语：【성어】 (1)전화위복. (2)위험을 벗어나서 안전한 상태로 되다.
• 逢凶化吉的俄语：pinyin:féngxiōnghuàjí обращать несчастье в удачу (обр. в знач.: не было бы счастья, да несчастье помогло; удачливый)
• 逢凶化吉什么意思：féng xiōng huà jí 【解释】遇到凶险转化为吉祥、顺利。这是带有迷信的说法。 【出处】明·施耐庵《水浒全传》第四十二回：“豪杰交游满天下，逢凶化吉天生成。” 【拼音码】fxhj 【灯谜面】死而复活 【用法】兼语式，作谓语、宾语、定语；指遇到凶险转化为吉祥 【英文】trun ill luck into good