逢的俄文

• [féng]
  встретить(ся)
  每逢 [měiféng] — всякий раз, как; каждый раз, когда
  逢节假日 [měiféng jiéjiàrì] — (всякий раз) по праздникам и выходным
  - 逢迎

• "逡逡" 俄文翻译 :    pinyin:qūnqūnтрусить; отступать перед достойнейшим
• "逡循" 俄文翻译 :    pinyin:qūnxúnтоптаться на месте, быть в нерешительности
• "逢世" 俄文翻译 :    pinyin:féngshìидти навстречу своему веку; идти в ногу с веком; подлаживаться к современникам
• "逡巡" 俄文翻译 :    pinyin:qūnxún1) топтаться на месте, быть в нерешительности2) круг (ореол) вокруг луны3) цюньеюнь (название вина)
• "逢五排十" 俄文翻译 :    pinyin:féngwǔpáishíв 5-е и 10-е числа (каждого месяца); в числа, делящиеся на 5 (также обр. в знач.: базарные дни)
• "逡奔走" 俄文翻译 :    быстро бежать; деловито действовать
• "逢人" 俄文翻译 :    pinyin:féngrénповстречать (кого-л.), повстречаться (с кем-л.)
• "逡" 俄文翻译 :    pinyin:qūn; jùnприл./наречие1) qūn скромный, уступчивый; умеющий уступить, знающий своё место2) jùn быстрый; деятельный; быстро, деловито
• "逢人," 俄文翻译 :    說項斯 кого ни встретит,― везде говорит о Сян Сы (в знач.: неумеренно расхваливать кого-л.說項斯 кого ни встретит,― везде говорит о Сян Сы (в знач.: неумеренно расхваливать кого-л.

• 正逢天下无风尘，幸且用防君子身。
  Довольно быстро привыкают к неволе и к хозяину.
• 今年适逢发展权通过25周年纪念。
  Этот год знаменует 25-ю годовщину провозглашения права на развитие.
• 开办训练班的时候适逢国际海洋年。
  Начало осуществления этой программы совпало с Международным годом океана.
• 性格我行我素，好像有点在意逢泽步。
  Я чувствовала себя униженной, со мной обращались как с вещью.
• 实际上，我期待着与他下次重逢。
  И я поистине рассчитывал бы вновь встретиться с ним.
• 今年适逢亚非法协成立50周年。
  В этом году мы отмечаем пятидесятую годовщину создания ААКПО.
• 祝各位一路顺风，并期待与各位重逢。
  Бог вам в помощь, но не прощайте, а до свидания.
• 这一次的年度部长级审查恰逢关键时刻。
  Проведение ежегодного обзора на уровне министров имеет особо важное значение.

• 逢的泰文
• 逢的英语：Ⅰ动词 (遇到; 遇见) meet; come upon 短语和例子 相逢 come across; meet by chance; 生不逢时 born in wrong times;...
• 逢的法语：动 rencontrer;trouver sur son chemin每~佳节à chaque occasion de fête.
• 逢的日语：（1）出会う.出くわす. 相逢／出会う. 逢山开路,遇水搭桥 dā qiáo ／山に出合えば道を開き,川に出合えば橋を架ける. 久别重 chóng 逢／久しぶりに再会する. 逢人便问／会う人ごとに尋ねる. 逢双日开放／偶数日に公開する. （2）〈姓〉逢[ほう]?フォン. 【熟語】遭 zāo 逢 【成語】棋 qí 逢对手,适逢其会,枯 kū 木逢春,曲 qū 意逢迎,左右逢源,萍 píng 水相逢,...
• 逢的韩语：(1)[동사] 만나다. 마주치다. 相逢; 만나다 久别重逢; 오랫동안 헤어져 있다가 다시 만나다 逢山开路, 遇水搭桥; 산을 만나면 길을 트고, 물을 만나면 다리를 놓다; 난관과 애로를 뚫고 나가다 每逢星期三开会; 수요일마다 회의를 열다 (2)[동사]【문어】 영접하다. 영합(迎合)하다. 逢君之恶其罪大; 임금의 악행에 영합하니, 그 죄가 크다 (3)...
• 逢什么意思：féng　ㄈㄥˊ 1）遇到：～遇。久别重～。～凶化吉。狭路相～。 2）迎合，巴结：～迎。～君之恶。 3）姓。 ·参考词汇： meet ·参考词汇： 遇 遭 暗室逢灯 邂逅相逢 遭逢 逢君之恶 生不逢场 棋逢对手，棋逢敌手 生不逢辰 阿谀逢迎 枯木逢春 旧雨重逢 绝处逢生 逢场作乐 遭逢会遇 逢集 千载一逢 遭逢际会 逢机立断 揣合逢迎 相逢恨晚 適逢其会 逢场作戏 重逢 ...