醒来的韩文

• [동사] 잠이 깨다.

• "醒木" 韩文翻译 :    [명사] 설화자(說話者)가 책상을 두들겨 청중의 주의를 끄는 데 쓰는 나무토막.说书的把醒木一拍, 小徒弟拿着笸箩pǒ‧luo就敛钱;설화자가 격탁하자, 제자가 소쿠리를 들고 돈을 거두었다 ＝[响xiǎng木] →[惊jīng堂木] [敲qiāo梆]
• "醒悟" 韩文翻译 :    [동사] 깨닫다. 각성하다.等到受骗, 才醒悟过来;속은 뒤에야 깨달았다人谁无过, 只要能醒悟就好;사람은 과오가 없을 수가 없으니, 깨닫기만 하면 된다傻shǎ子也有醒悟的时候;바보라도 깨달을 때가 있다 ＝[醒觉]
• "醒来吧，罗马尼亚人" 韩文翻译 :    루마니아의 국가
• "醒察" 韩文翻译 :    [동사] 깨닫다. 성찰하다. 각성하다.
• "醒水" 韩文翻译 :    [동사]【방언】 눈치 채다.
• "醒井车站" 韩文翻译 :    사메가이역
• "醒然" 韩文翻译 :    [형용사] 깨닫는 모양. 눈뜨는 모양.醒然觉悟;분명히 깨닫다. 깨닫고 각성하다
• "醒世" 韩文翻译 :    [동사] 세상을 깨우치다.曹雪芹一生虽然没做什么, 把一生的事情写下来也足以醒世;조설근은 일생 동안 별로 한 일이 없지만, 일생의 일들을 쓴 것은 세상을 깨우치기에 충분한 것이었다
• "醒狂" 韩文翻译 :    [동사] 술에 취하지 않고도 호언장담하다[큰소리치다].饱学而不得志的人有时变为醒狂;학문이 풍부하고도 뜻을 얻지 못한 사람은 때로 취하지 않고도 큰소리치는 수가 있다

• 깨어나길 두려워하는 꿈으로는 결코 기회를 잡을 수 없습니다.
  害怕醒来的梦，永远沒有机会。
• 깨어나길 두려워하는 꿈으로는 결코 기회를 잡을 수 없습니다.
  害怕醒来的梦，永远不会抓住机会；
• 나는이 첫 번째 일에 깨어있는 것을 좋아하지 않는다.
  我不喜欢醒来的第一件事。
• 다음날 아침 6시에 일어나자마자 사리염 물 180cc를 마신다.
  每天早上六点左右醒来，喝180毫升左右的奶。
• 아무래도 상당히 오랫동안 자신을 깨우고 있었던 듯 했다.
  意到她好像醒来已经很久了。
• 제가 꿈에서 깨어났을 때, 심장은 빨리 뛰고 있었습니다.
  当我醒来时，我的心脏跳得很快。
• 내가 깨어났을 땐 내 손에는 수갑이 채워져 있었어.
  当我醒来时，手铐已经解开。
• 50년이나 되는 기나긴 잠에서 한 소년 악마가 깨어났다…!
  成都一老人“沉睡50年 醒来...
• 50년이나 되는 기나긴 잠에서 한 소년 악마가 깨어났다…!
  成都一老人“沉睡50年 醒来...
• 50년이나 되는 기나긴 잠에서 한 소년 악마가 깨어났다…!
  成都一老人“沉睡50年 醒来...

• 醒来的泰文
• 醒来的英语：wake up,wake
• 醒来的法语：réveiller (se)
• 醒来的日语：目が覚める.起きる. 清晨醒来,林中一片杜鹃 dùjuān 声／朝目が覚めてみると,林の中からひとしきりホトトギスのさえずりが聞こえてきた. 我叫了他一声,他没醒来／呼び起こしたが,起きなかった. 早上六点太早,我醒不来／6時は早すぎて起きられない.
• 醒来的俄语：проснуться пробуждаться встать просыпа́ться просну́ться очнуться пробуди́ться пробужда́ться заговорить пробуждать просыпаться воспрянуть пробудиться
• 醒来的阿拉伯语：أثار; أفاق; أيقظ; استفاق; استيقظ; اِسْتيْقظ; اِسْتَيَقَظَ; اِسْتَيْقَظَ; صحا; صحى; صَحَا; صَحَى; نبه; نهض;
• 醒来的印尼文：bangkit; bangun; jaga; membangkitkan; membangunkan; mengejuti; mengejutkan; menggairahkan; menggelitik; menggerakkan; menggugah; menjagakan; nampak hidup; terjaga;