闯入的韩文
发音:
用"闯入"造句
韩文翻译
手机版
- [동사] 틈입하다. 뛰어들다. 느닷없이 난폭하게 들어가다. →[突tū入]
- "闯光棍" 韩文翻译 : [명사] 떠돌아다니는 무뢰한. 부랑자.
- "闯倒" 韩文翻译 : [동사] 부딪쳐 넘어뜨리다.
- "闯关" 韩文翻译 : [동사](1)관문[난관]을 돌파하다.(2)세관의 눈을 속이다.
- "闯事" 韩文翻译 : [동사](1)사건을 일으키다. 일을 저지르다.(2)(임시 모면으로 무턱대고) 부딪쳐 보다. (되가는 대로) 하여보다.我不过闯闯事, 哪儿有把握呢;나는 임시 모면으로 부딪쳐 보는 것일 뿐이지, 어디 자신이 있겠습니까
- "闯关东" 韩文翻译 : 【비유】 타향에서 근근이 생계(生計)를 이어 가다. [본래는 산동(山東)·하북(河北) 일대의 사람이 관동(關東)땅으로 생계를 위해 떠난다는 뜻으로, 정처없이 떠돌아다니며 살아감을 뜻함] →[闯江湖]
- "闯丧" 韩文翻译 : [동사] 정처없이 헤매 다니다. 할 일 없이 쏘다니다. ＝[撞zhuàng丧(2)]
- "闯出" 韩文翻译 : [동사](1)(역경을 극복하고) 개척하다.(2)뛰어나가다[나오다].
- "闯世界" 韩文翻译 : [동사] 사방을 분주하게 돌아다니며 생계를 꾸리다.
- "闯出头" 韩文翻译 : [동사] 분투한 끝에 두각을 나타내다. 참고 견디어 성공하다.
例句与用法
- 다른 언어 다른 생각, 그 안으로 들어가는 법
另一个声音，另一个想法，闯入。 - 다른 사람의 집, 건물 또는 자동차를 부수고 침입힌다.
12.闯入别人的房子、建筑物或汽车 - 다른 사람의 집, 건물 또는 자동차를 부수고 침입힌다.
12.闯入别人的房子、建筑物或汽车 - 저는 5월 8일, 독일인들이 올 때까지 공장에 숨어있었습니다.
我坚守在工厂里，直到德国人在 5 月 8 日闯入工厂来捕捉我们。 - “나는 대국의 귀인이니 그대는 뜰에서 나에게 절해야 한다.
“该道歉的人应该是我，擅自闯入您的花园。 - 그래서 아무도 우리 51구역 안에서는 까불 수 없습니다.
但是，幸运的是，没有人试图闯入51区。 - “누군가가 내 연구실에서 물건을 훔치고 있는 것 같아.
有人试图闯入我的实验室。 - SCP-1437에 접근하려 하는 모든 침입자는 산업 스파이죄로 처벌받는다.
任何试图进入SCP-1437的闯入者将以工业间谍的罪名定罪。 - 2697의 모든 야생동물처럼 토끼는 침입자들을 매우 흥미롭게 바라봤다.
和2697其他野生动物一样，它对闯入者十分感兴趣。 - 매일 직장에서 서버에 침입하려는 물건이나 집에있는 라우터에 놀랐습니다.
我惊讶于每天在工作中闯入服务器的事情或者我家里的路由器。
其他语种
- 闯入的泰文
- 闯入的英语：force on entrance (into); burst into [in]; intrude 短语和例子
- 闯入的法语：descendre
- 闯入的日语：に乱入 どっと殺到する物 に飛び込む
- 闯入的俄语：навя́зываться вторга́ться меша́ть
- 闯入的阿拉伯语：تدخل; تطفل; تَدَخَّلَ; تَطَفَّلَ;
- 闯入的印尼文：berbentrok; berbentrokan; kebentok; membobolkan; membongkar; menceletuk; menceroboh; mendobrak; menerobos; mengganggu; menyeletuk; meredah; merempuh; merompak; pemecahan;