闻道的韩文

• [동사]【문어】 도리(道理)를 듣다. 가르침을 바라다.

• "闻过则喜" 韩文翻译 :    【성어】 자기의 잘못에 대한 남의 비판을 기꺼이 받아들이다. ＝[闻过色喜]
• "闻达" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 문달하다. 명성이 알려져 등용되다.不求闻达于诸侯;제후에게 문달을 구하지 않다
• "闻问" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 소식. 기별.不通闻问;소식이 불통이다
• "闻说" 韩文翻译 :    듣자 하니 …이라 한다. …라고 듣다. ＝[听说(1)]
• "闻雷失箸" 韩文翻译 :    【성어】 깜짝 놀랐지만 다른 일을 들어 얼버무리다. 다른 일을 빌어 자신의 진짜 감정[생각]을 꾸미다. [유비(劉備)가 조조(曹操)의 영웅론을 듣고 놀라서 젓가락을 떨어뜨렸는데, 때마침 천둥이 울렸으므로 천둥소리에 놀란 것처럼 꾸몄다는 고사에서 온 말]
• "闻诊" 韩文翻译 :    [명사][동사]〈중국의학〉 문진(하다). [의사가 청각과 후각을 통해 환자의 병을 판단하는 진단법의 하나] →[听tīng诊]
• "闻风" 韩文翻译 :    [동사] 소문을 듣다. 풍문(風聞)으로 알다.闻风逃遁;【성어】 소문을 듣고 도주하다 ＝闻风逃窜闻风远扬;소문을 듣고 멀리 도망치다
• "闻识" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 들어서 아는 것.
• "闻风丧胆" 韩文翻译 :    【성어】 소문을 듣고 간담이 서늘해지다;어떤 소문을 듣고 몹시 놀라고 두려워하다.

• 주님은 종도(사도)들에게 이르시길, "너희는 이방인들의 길로 들어가지 말라.
  闻道至，相谓曰：“王老子来，宜谨避之勿轻出。
• 설명절이 가까워지면서 킹크랩의 시세는 이미 오름세로 넘어갔으며,
  　闻道河阳近乘胜，司徒急为破幽燕7。
• 설명절이 가까워지면서 킹크랩의 시세는 이미 오름세로 넘어갔으며,
  闻道河阳近乘胜，司徒急为破幽燕7。
• 설명절이 가까워지면서 킹크랩의 시세는 이미 오름세로 넘어갔으며,
  闻道河阳近乘胜，司徒急为破幽燕7。
• 50오히려 그들은 교만하였으며, 내 눈 앞에서 역겨운 일을 하였다.
  (5)生乎吾前，其闻道也固先乎吾。
• 장소: 동아대학교 부민캠퍼스 DAU홀 3층 세미나실 B5-0305
  报告地点：圣井校区闻道楼B3305
• 조문도 석사 가의 /아침에 도를 들으면(깨달으면) 저녁에 죽어도 좋으니라.
  对於他们而言，朝闻道，夕死可矣。
• 나는 그들을 양치기라고 부르나, 그들은 스스로를 올바른 신앙인이라 말하고 있다.
  “野语有之曰，‘闻道百，以为莫己若’者， 我之谓也。
• 공자가 말하길 子曰 “朝聞道, 夕死可矣.라고 하였다.
  子曰：“朝闻道，夕死可矣！
• 둘째는 웃음을 지으며 내년을 기약하는 눈치였습니다.
  2，下士闻道，年夜笑之。

• 闻道的日语：〈書〉 （1）道を聞く. 朝 zhāo 闻道,夕 xī 死可矣 yǐ ／朝[あした]に道を聞かば,夕べに死すとも可なり. （2）聞くところによれば.
• 闻道的俄语：pinyin:wéndào 1) слышать, что... 2) внимать голосу рассудка 3) * воспринять высшую истину (Дао)
• 闻道什么意思：  1.  领会某种道理。    ▶ 《论语‧里仁》： “朝闻道， 夕死可矣。”    ▶ 唐 韩愈 《师说》： “闻道有先后， 术业有专攻。”    ▶ 明 李贽 《卓吾论略》： “吾父子傥亦闻道于此， 虽万里可也。”    2.  听说。  &nb...