闻问的韩文
发音:
"闻问"的汉语解释
韩文翻译
手机版
- [명사]【문어】 소식. 기별.
不通闻问;
소식이 불통이다
- "不相闻问" 韩文翻译 : 【성어】 서로 듣고 묻고 하지 않다. 서로 관심을 갖지 않다.他们彼此早已不相闻问;그들은 서로 관심을 두지 않은 지가 오래다
- "望闻问切" 韩文翻译 : 〈중국의학〉 4진(四診). [환자의 병세를 보고, 듣고, 묻고, 맥을 짚어 보는 것]
- "闻道" 韩文翻译 : [동사]【문어】 도리(道理)를 듣다. 가르침을 바라다.
- "闻过则喜" 韩文翻译 : 【성어】 자기의 잘못에 대한 남의 비판을 기꺼이 받아들이다. ＝[闻过色喜]
- "闻雷失箸" 韩文翻译 : 【성어】 깜짝 놀랐지만 다른 일을 들어 얼버무리다. 다른 일을 빌어 자신의 진짜 감정[생각]을 꾸미다. [유비(劉備)가 조조(曹操)의 영웅론을 듣고 놀라서 젓가락을 떨어뜨렸는데, 때마침 천둥이 울렸으므로 천둥소리에 놀란 것처럼 꾸몄다는 고사에서 온 말]
- "闻达" 韩文翻译 : [동사]【문어】 문달하다. 명성이 알려져 등용되다.不求闻达于诸侯;제후에게 문달을 구하지 않다
- "闻风" 韩文翻译 : [동사] 소문을 듣다. 풍문(風聞)으로 알다.闻风逃遁;【성어】 소문을 듣고 도주하다 ＝闻风逃窜闻风远扬;소문을 듣고 멀리 도망치다
- "闻说" 韩文翻译 : 듣자 하니 …이라 한다. …라고 듣다. ＝[听说(1)]
- "闻风丧胆" 韩文翻译 : 【성어】 소문을 듣고 간담이 서늘해지다;어떤 소문을 듣고 몹시 놀라고 두려워하다.
- "闻诊" 韩文翻译 : [명사][동사]〈중국의학〉 문진(하다). [의사가 청각과 후각을 통해 환자의 병을 판단하는 진단법의 하나] →[听tīng诊]
- "闻风响应" 韩文翻译 : 【성어】 (반란 따위의) 소식을 듣고 이에 호응하다.
例句与用法
- 질문내용을 왜 그대로 댓글에 다시는지 ;;
“为什么？秋靖闻问道。 - 奉询 [동사]【격식】 여쭈다. ｢专此奉询; 이에 여쭙니다｣
张轩睿（右）被问绯闻问到快变脸。 - 그뿐 아니라 이러한 인간들에게는 원죄가 없으므로 그들은 원죄 없는 선(善)의 자손을 번식하게 되며,
尸骨遭随意丢弃无人闻问，子孙後裔蒙受不公平冤屈。 - 다시 말해서 이 책들은 1945년에 일본인이 떠난 뒤 30여 년간 이 곳에서 사람의 손길을 타지 않은 채 있었던 것이다.
换句话說，那批书从一九四五年日本人离开后，三十多年来都被丟在那裡无人闻问。