雷头风的韩文

• [명사] 큰소리로 꾸짖음. 호통. 대갈일성.
  
  先给他个雷头风;
  우선 그를 호통쳤다
  
  来了雷头风;
  야단맞았다 ＝[擂头风] [下马威]

• "头风" 韩文翻译 :    [명사]〈중국의학〉 격렬한[심한] 두통. [냉기가 두부 경락(經絡)에 들어와 생기는 두통]
• "打头风" 韩文翻译 :    [명사] 역풍(逆風).船怕打头风;배는 역풍이 무섭다 ＝[顶dǐng风]
• "擂头风" 韩文翻译 :    [명사] 심한 꾸짖음. 별안간 욕을 퍼붓는 것. 되게 꾸짖는 것.给他个擂头风;그를 되게 꾸짖다 ＝[下马威] [雷头风]
• "边头风" 韩文翻译 :    ☞[偏piān头痛]
• "顶头风" 韩文翻译 :    ☞[顶风dǐngfēng(1)]
• "破船偏遇顶头风" 韩文翻译 :    【속담】 파선한 배가 공교롭게 맞바람을 만나다;엎친 데 덮치다. 설상 가상(이다). ＝[破船偏遇打头风] [破船偏遭连阴雨]
• "船破又遇顶头风" 韩文翻译 :    【속담】 배가 파손된 데다 역풍(逆風)까지 만나다. 설상가상(雪上加霜). 엎친 데 덮친다.
• "雷夫提·葛洛夫" 韩文翻译 :    레프티 그로브
• "雷夫·马奇欧" 韩文翻译 :    랠프 마치오
• "雷奇欧拉国家公园" 韩文翻译 :    라키우라 국립공원
• "雷夫·范恩斯" 韩文翻译 :    레이프 파인스
• "雷奈克" 韩文翻译 :    르네 라에네크
• "雷夫·佛汉·威廉斯交响曲" 韩文翻译 :    랠프 본 윌리엄스의 교향곡
• "雷奈科" 韩文翻译 :    레나이코
• "雷夫·佛汉·威廉斯" 韩文翻译 :    레이프 본 윌리엄스
• "雷奔" 韩文翻译 :    [동사]【비유】 세차게 달리다. 줄달음치다.

• 雷头风的英语：head masses caused by evil wind
• 雷头风的法语：céphalée de tonnerre région tonnerre
• 雷头风的俄语：pinyin:léitóufēng острастка, нагоняй; внезапное нападение первым на собеседника