顾虑的韩文

• (1)[동사] 고려하다. 염려하다. 우려하다. 주저하다.
  
  有话就说吧, 你顾虑什么?
  할 말이 있으면 할 것이지 뭘 염려하는가?
  
  (2)[명사] 고려. 우려. 근심. 걱정. 심려.
  
  打消顾虑;
  근심을 없애다

• "顾脸(面)" 韩文翻译 :    [동사] 체면을 중시하다[세우다, 차리다]. ＝[顾面子]
• "顾脑袋不顾屁股" 韩文翻译 :    【속담】 머리에 마음을 빼앗겨 엉덩이에 생각이 미치지 않는다;한쪽에 마음이 쏠려 다른 쪽을 소홀히 하다.
• "顾谭" 韩文翻译 :    고담 (삼국지)
• "顾维钧" 韩文翻译 :    웰링턴 쿠
• "顾赡" 韩文翻译 :    [동사] 구제하다. 도와주다. 보살피다.他一点儿不顾赡人;그는 조금도 남을 보살펴 주지 않는다
• "顾绣" 韩文翻译 :    [명사] 소주(蘇州)에서 생산되는 자수 제품. [상해(上海) 고회해(顧會海)의 첩(妾)이었던 난옥(蘭玉)의 자수 솜씨가 뛰어나다는 데에서 유래하여, 자수품의 일반적인 통칭이 되었음]
• "顾身家" 韩文翻译 :    자기 한 몸과 자기 집만을 돌보다.
• "顾瞻" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 돌아보다. 돌이켜 보다.
• "顾邵" 韩文翻译 :    고소 (삼국지)

• 일본에 오기 전에 저는 여러 가지로 걱정이 많았어요.
  去日本之前，我带着诸多顾虑。
• 하지만 천국에 가면 이런 걱정을 할 필요가 없습니다.
  但是去魔界的话，就没有这个顾虑了。
• 그를 다시 만나서 나눈 몇 마디 대화가 이어진다.
  再次和他交流的时候，会顾虑很多
• 부모(혹은 주변의 시선)의 기대치에 어긋나면 어떻게하나 하는 두려움이다.
  但家长们的反应喜忧参半，还是有顾虑。
• 하지만 제출이 시작되었을 때 그 두려움은 즉시 풀렸습니다.
  不过，专访开始後，这些顾虑很快就打消了。
• "이것은 여성, 어린이 및 외국인 방문객을 고려하여 이루어졌습니다.
  此举是顾虑到女性、孩童与访日外籍遊客等人。
• 이제는 이런 걱정을 덜어줄 새로운 비즈니스 모델이 등장하였습니다.
  但现在，一种新的商业模式让你这些顾虑烟消云散。
• 이래서 분별심은 우리를 모두 다 겁쟁이로 만들고 만다.
  重重的顾虑使我们全变成了懦夫。
• 들에게 명하거나 이르지 아니하였거늘 그들이 거짓 계시와 복
  可是对于这些老人，或是敬重，或是顾虑，他也不好撒谎。
• 그리고 누구든 남 못지않게 여행을 할 수 있다.
  谁都可以有一次毫无顾虑，肆无忌惮的旅行。

• 顾虑的泰文
• 顾虑的英语：misgiving; apprehension; scruple; worry 短语和例子 打消顾虑 dispel one's misgivings; 减少顾虑 allay misgi...
• 顾虑的法语：名 souci;préoccupation;inquiétude;tracas~重重avoir beaucoup de soucis.
• 顾虑的日语：心配（する）.懸念（する）.気がかり（になる）. 多余 duōyú 的顾虑／いらぬ心配. 顾虑重重 chóngchóng ／ああでもないこうでもないと気を回す.いろいろ気をもむ. 孩子老生病,我来上班怎么能没有顾虑呢／子供が病気がちで,出勤していても心配せずにはいられない. 『比較』顾虑:怀疑 huáiyí （1）“顾虑”は,考えの中でどこかまだすっきりしない所があって心配なことであり,“怀疑”...
• 顾虑的俄语：[gùlǜ] опасения; раздумья; опасаться
• 顾虑的阿拉伯语：أراد; اعتنى; اِهْتمّ; رغب; عنِي;
• 顾虑的印尼文：jaga; mengambil berat; mengambil tahu; menghiraukan; peduli; pertimbangan;
• 顾虑什么意思：gùlǜ 恐怕对自己、对人或对事情不利而不敢照自己本意说话或行动：打消～丨～重重。