顾虑的法文
发音:
"顾虑"的汉语解释用"顾虑"造句顾虑 en Francais
法文翻译手机版
- 名
souci;préoccupation;inquiétude;tracas~重重avoir beaucoup de soucis.
- "顾"法文翻译 动 1.tourner la tête pour regarder环~四周regarder
- "虑"法文翻译 动
- "多顾虑的" 法文翻译 : scrupuleux,se
- "消除顾虑" 法文翻译 : dissiper les soucis
- "顾虑重重" 法文翻译 : avoir beaucoup de soucis
- "顾维钧" 法文翻译 : wellington koo
- "顾绮慧" 法文翻译 : Yvette Cooper
- "顾笑" 法文翻译 : Gu Xiao
- "顾贝贝" 法文翻译 : Gu Beibei
- "顾祝同" 法文翻译 : Gu Zhutong
- "顾赛芬" 法文翻译 : Séraphin Couvreur
- "顾盼" 法文翻译 : 动jeter des regards de côté et d'autre
- "顾长卫" 法文翻译 : Gu Changwei
例句与用法
- Vous désiriez la Harpie morte, mais vos mains étaient liées.
您想让鹰身女妖死 但您有太多顾虑 - On a un peu peur que vous ne vous précipitiez.
我们其实对你 这样仓促行事有点顾虑 - S'il y avait le moindre doute, je ne serais pas là.
只要我有任何一点顾虑,都不会来这里 - S'il y avait le moindre doute, je ne serais pas là.
只要我有任何一点顾虑,都不会来这里 - Si ça vous inquiète, autant s'en tenir aux fusils à verrou.
如果你有所顾虑 你应该选择手动式的 - Nous comprenons la nature des préoccupations de Mme Lange.
我们能够体谅Lange女士的顾虑 - Vous avez raison de penser à votre image, c'est important.
我知道你顾虑形象 形象是很重要 - "démoli", mais il est bien trop prévenant pour faire le premier pas.
但他总是太多顾虑 不敢跨出第一步 - On devra être minutieux, mais je note votre requête.
我们不能有所疏漏 但是会顾虑到的 - N'écoutez pas vos scrupules, Ben. Où cela vous a-t-il mené?
抛开你内心的顾虑 本 你究竟想干嘛?
其他语种
- 顾虑的泰文
- 顾虑的英语:misgiving; apprehension; scruple; worry 短语和例子
- 顾虑的日语:心配(する).懸念(する).気がかり(になる). 多余 duōyú 的顾虑/いらぬ心配. 顾虑重重 chóngchóng /ああでもないこうでもないと気を回す.いろいろ気をもむ. 孩子老生病,我来上班怎么能没有顾虑呢/子供が病気がちで,出勤していても心配せずにはいられない. 『比較』顾虑:怀疑 huáiyí (1)“顾虑”は,考えの中でどこかまだすっきりしない所があって心配なことであり,“怀疑”...
- 顾虑的韩语:(1)[동사] 고려하다. 염려하다. 우려하다. 주저하다. 有话就说吧, 你顾虑什么? 할 말이 있으면 할 것이지 뭘 염려하는가? (2)[명사] 고려. 우려. 근심. 걱정. 심려. 打消顾虑; 근심을 없애다
- 顾虑的俄语:[gùlǜ] опасения; раздумья; опасаться
- 顾虑的阿拉伯语:أراد; اعتنى; اِهْتمّ; رغب; عنِي;
- 顾虑的印尼文:jaga; mengambil berat; mengambil tahu; menghiraukan; peduli; pertimbangan;
- 顾虑什么意思:gùlǜ 恐怕对自己、对人或对事情不利而不敢照自己本意说话或行动:打消~丨~重重。