그릇中文是什么意思

• 容器
• 集装箱
• 容器 róngqì
• 盦
• 包
• 碗

• "국그릇" 中文翻译 :    [명사] 汤盆 tāngpén. 汤碗 tāngwǎn. 大腕 dàwǎn.
• "그릇 1" 中文翻译 :    [명사] (1) 碗 wǎn. 盛具 chéngjù. 【문어】器皿 qìmǐn. 饭具 fànjù. 【북경어】家伙 jiā‧huo. 器具 qìjù. 그릇과 수저를 놓다摆碗筷요리 그릇도 열심히 연구하는데, 요리를 더 맛있게 보이게 하는데 목적이 있다菜肴盛具也很讲究, 目的在于使菜品更加美观보온 그릇保温器皿게다가 그릇을 또 안가지고 갔네而且饭具又不带走그릇을 깨뜨렸다打了家伙그릇을 씻다洗刷器具 (2) 气量 qìliàng. 器量 qìliàng. 【욕설】材料 cáiliào.사실 남자들의 그릇은 여자들에 비해 그다지 크지 못하며, 게다가 여자들보다 훨씬 이기적이다其实男人自己的气量未必比女人大多少, 而且远比女人自私的多너는 정말 그런 그릇이 못 돼你真不是那材料그릇 2[부사] 错 cuò. 错误 cuòwù. 歪 wāi. 이 말은 그릇 말한 것이 아니라, 종교 신도들이 그릇 해석한 것이다这话没有讲错, 是宗教徒们解释错了그릇 판결하다判决错误
• "놋그릇" 中文翻译 :    [명사] 黄铜器 huángtóngqì. 铜碗 tóngwǎn.
• "물그릇" 中文翻译 :    [명사] 水碗 shuǐwǎn. 술 주전자를 아래로 향하여 물그릇에 따랐다将酒壶口朝下, 放在水碗里
• "밥그릇" 中文翻译 :    [명사] (1) 饭碗(儿) fànwǎn(r). 밥그릇을 씻다洗饭碗 (2) 饭碗(儿) fànwǎn(r).밥그릇을 내차다. 【비유】직장을 잃다踢饭碗밥그릇을 깨다. 【비유】밥벌이를 잃다砸饭碗철밥그릇 [(면직될 염려가 없는) 확실한 직업]铁饭碗
• "은그릇" 中文翻译 :    [명사] 银器 yínqì. 은그릇을 선물로 그에게 보내다把银器当作礼物送给他
• "죽그릇" 中文翻译 :    [명사] 粥碗 zhōuwǎn.
• "질그릇" 中文翻译 :    [명사] 陶 táo. 缸瓦 gāngwǎ. 素瓷 sùcí. 沙锅(儿, 子) shāguō(r, ‧zi). 질그릇 상점缸瓦行
• "그릇되다" 中文翻译 :    [형용사] 错 cuò. 错误 cuòwù. 邪 xié. 歪 wāi. 사실 모든 회사가 그릇되었고[잘못되었고], 모든 시장도 그릇되었다[잘못되었다]其实整个公司都错了, 整个市场也错了경영 방향이 그릇되었다经营的方向是错误的그는 그릇된 길로 들어섰다他入了邪道儿了
• "사기그릇" 中文翻译 :    [명사] 瓷碗 cíwǎn.
• "오지그릇" 中文翻译 :    [명사] 陶碗 táowǎn.
• "유리그릇" 中文翻译 :    [명사] 玻璃器 bō‧liqì.
• "그르치다" 中文翻译 :    [동사] 坏 huài. 败 bài. 搞坏 gǎohuài. 弄错 nòngcuò. 弄糟 nòngzāo. 일을 이루기에는 모자라고 일을 그르치기에는 남는다成事不足, 坏事有余일은 아마 그의 손에서 그르쳐질[망쳐질] 것이다事情可能就败在他手里
• "그르바비차" 中文翻译 :    旅行之歌
• "그르렁거리는 소리" 中文翻译 :    呼叫声
• "그릇 인도하다" 中文翻译 :    误导; 贻误; 诱导误导; 引入迷途
• "그르다" 中文翻译 :    [형용사] (1) 错 cuò. 坏 huài. 非 fēi. 不对 bùduì. 不好 bùhǎo. 많은 사람들이 모두 그르다고 여기다众人皆非之세상에는 이루지 못할 일이 없다, 다만 그른 방법으로 하는 것과 끝까지 지속되는 결심이 없을 뿐이다天下没有办不成的事, 只有做不对的方法和没有坚决做好的决心 (2) 没有希望 méiyǒu xīwàng. 没有出息 méiyǒu chū‧xi.나는 내가 글렀다고 느낀다我觉得我没有希望了
• "그릇 지시하다" 中文翻译 :    贻误; 误导; 诱导误导; 引入迷途
• "그르노블 푸트 38의 축구 선수" 中文翻译 :    格洛堡球员
• "그릇 판단하다" 中文翻译 :    误判

• 하지만 여덟 그릇, 열 그릇 먹을 수는 없죠.
  不过，一定不能放八碗或十碗。
• 하지만 여덟 그릇, 열 그릇 먹을 수는 없죠.
  不过，一定不能放八碗或十碗。
• 그릇, 큰 칼, 심지어 소금 과 후추 병.
  碗,大刀,甚至盐和胡椒一级。
• 토요일에 짜장면 한 그릇 시켜놓고 보면 재미있을 겁니다.
  如果他愿意在星期一陪他去喝茶，她会很高兴的。
• 다이어터는 시원한 냉면 한 그릇 편히 먹질 못한다.
  没有人能抗拒一碗冷面。
• 10월 20일 후지즈카 미츠오전- 「사용한다」즐거움을 식탁에-(생활의 그릇 하나다)
  10月20日 藤冢光男展-"使用"的欢乐对餐桌-(生活的打的花田)
• “그때는 짜장면 한 그릇 먹을 시간도 없었죠.
  可惜当时没时间吃上一碗。
• 그것은 너무 훌륭해서 나는 그릇 핥을 수 있었으면 좋겠습니다.
  这是说的好听，恐怕是我可以蹭茶了。
• 한 그릇 먹으면 감기가 떨어지지 않을까 싶어요.
  我希望一杯茶不会感冒。
• 니들 머리보다 더 큰 내 밥 그릇.
  比我的头还大的餐前法包。