눈물짓다中文是什么意思

• [동사]
  流泪 liúlèi.
  
  너도 나를 눈물짓게 해서는 안돼
  你也不准让我流泪

• "눈물" 中文翻译 :    [명사] 泪 lèi. 眼泪 yǎnlèi. 泪水 lèishuǐ. 泪液 lèiyè. 涕泪 tìlèi. 泪花(儿) lèihuā(r). 눈물을 흘리다流泪눈물을 닦다抹眼泪눈물을 머금고 말하다含着泪水说눈물의 증발을 방지하여 각막의 건조를 피하다防止泪液蒸发以免角膜干燥너무도 몰입하여 연기했기 때문에 무대 위에서 눈물범벅이 되도록 울다가, 무대를 내려와서야 연극임을 깨닫기 시작했다由于演得入神, 竟在台上哭得涕泪纵横, 下台后才想起是一场戏눈에 눈물이 맺히다眼里噙着泪花(儿)
• "짓다" 中文翻译 :    [동사] (1) 做 zuò. 옷을 짓다做衣服 (2) 盖 gài. 建 jiàn. 修盖 xiūgài. 起 qǐ. 盖建 gàijiàn. 建盖 jiàngài. 建造 jiànzào.집을 짓다盖房子집을 새로 짓다新建房屋요구에 알맞은 외양간을 짓다修盖合乎要求的牛舍다층 건물을 한 채 짓다起一座楼房아파트를 짓다建盖住宅楼 (3) 做 zuò. 写 xiě. 编 biān. 写作 xiězuò. 撰写 zhuànxiě. 构造 gòuzào.시를 짓다做诗극본을 짓다编剧本 (4) 做 zuò. 煮 zhǔ. 烧 shāo.밥을 짓다烧饭 (5) 种 zhòng.밀농사를 짓다种小麦 (6) 配 pèi. 配制 pèizhì. 调剂 tiáojì.약을 짓다配药가장 잘 지은 약제配制出更好的药剂 (7) 犯 fàn. 得罪 dézuì.내가 너에게 죄지은 것이 있느냐?我有得罪你吗? (8) 作出 zuòchū. 显出 xiǎnchū. 露出 lòuchū.고통을 참고 웃음을 지어내다忍痛作出微笑 (9) 下 xià. 作 zuò.결론을 짓다下结论 (10) 起 qǐ. 命 mìng.이름을 짓다命名
• "피눈물" 中文翻译 :    [명사] 血泪 xuèlèi. 红泪 hónglèi. 피눈물로 아뢰옵니다【성어】泣血稽颡
• "죄짓다" 中文翻译 :    [동사] 犯罪 fàn//zuì. 범죄 행위. 죄짓는 행위犯罪行为
• "짝짓다" 中文翻译 :    [동사] (1) 配对(儿) pèi//duì(r). 套配 tàopèi. 作配 zuòpèi. 结对子 jié duì‧zi. 成双 chéng//shuāng. 就伴(儿) jiù//bàn(r). 做伴(儿) zuò//bàn(r). 连伙 liánhuǒ. 凑对(儿) còu//duì(r). 拍挡. 이 장갑은 짝지어지지 않는다这两只手套不配对儿옛날 우표는 아직 다 짝지어지지 않았다旧的邮票还没有套配齐젓가락이 짝지어있지 않다筷子不成双나는 너와 짝지어 시내에 가고 싶다我想跟你结伴(儿)进城남자 복식은 그와 장군이 짝지었다男子双打, 他跟老张连伙 (2) 结成夫妻 jiéchéng fūqī. 相配 xiāngpèi. 合衬 héchèn. 侪 chái. 【방언】般配 bānpèi.남녀를 짝지우는데 어긋나지 않게 하다侪男女使莫违혼인이란 것은 짝짓는 일이다婚姻一事总要般配
• "눈물겹다" 中文翻译 :    [형용사] 辛酸 xīnsuàn. 옛날의 연속 그림책 작가의 눈물겨운 생활을 추억하다追忆旧连环画作者的辛酸生活
• "눈물나다" 中文翻译 :    [동사] 带泪 dàilèi. 令人流泪 lìng rén liúlèi. 눈물나는 온정带泪的温情그들의 이야기는 눈물난다他们的故事令人流泪
• "눈물방울" 中文翻译 :    [명사] 泪珠(儿) lèizhū(r). 눈물방울이 어머니의 마음속에서 수정으로 변하였다泪珠在母亲的怀里化作水晶
• "눈물어리다" 中文翻译 :    [동사] 含着眼泪 hán‧zhe yǎnlèi. 泪汪汪 lèiwāngwāng. 아내는 눈물어린 채 그를 배웅하였다妻子是含着眼泪送走他的눈물어린 눈으로 그를 바라보고 있다用泪汪汪的眼睛望着他
• "결론짓다" 中文翻译 :    [동사] 作结论 zuò jiélùn. 역사에 대해 결론지으려면, 먼저 문제를 분명히 해야 한다要对历史作结论, 首先必须明确问题
• "결정짓다" 中文翻译 :    [동사] 作决定. 어떻게 할 것인지 빨리 결정지어라到底怎么做, 请快作决定
• "규정짓다" 中文翻译 :    [동사] ☞규정(規定) (2)
• "농사짓다" 中文翻译 :    [동사] 种庄稼 zhòng zhuāng‧jia. 种地 zhòng//dì. 种田 zhòng//tián. 扶犁 fúlí. 【문어】业农 yènóng. 【방언】作田 zuò//tián. 이 지역 토지의 지력이 모두 쇠해서 다시는 농사지을 수 없다这一地区土地的地力都已耗尽, 不能再种庄稼了우리 집은 조상 대대로 농사지어 왔다我家里祖祖辈辈都是种地的농사지으려면 이씨의 손이 필요하다要是种田的话, 就需要老李这一双手땅을 갈고 농사짓다耕地扶犁대대로 농사짓다世代业农농사짓는 사람. 농부庄稼人농사짓기에 적합하다宜农
• "마무리짓다" 中文翻译 :    [동사] 收尾 shōuwěi. 结束 jiéshù.
• "이름짓다" 中文翻译 :    [동사] 起名儿 qǐmíngr. 이 남자 아이는 할아버지의 이름으로 이름지었다这男孩是以祖父的名字起名儿的
• "특징짓다" 中文翻译 :    [동사] 规定特征 guīdìng tèzhēng.
• "한숨짓다" 中文翻译 :    [동사] 叹 tàn. 嘘 xū. 嗟 jiē. 叹气 tàn//qì. 길게 한숨지었다长长地嘘了一口气깊게 한숨지었다深深地叹了口气
• "눈물이 주룩주룩" 中文翻译 :    爱与淚相随
• "눈물이 없는 세계" 中文翻译 :    沒有眼淚的世界
• "눈바람" 中文翻译 :    [명사] 风雪 fēngxuě. 눈바람이 휘몰아치다风雪交加
• "눈물이 멈추지 않는 방과후" 中文翻译 :    淚流不止的放学后
• "눈발" 中文翻译 :    [명사] 雪丝 xuésī. 노인이 웃으며 머리를 흔들었는데, 눈발같은 백발이 머리 위에서 빛을 내며 출렁거렸다老人笑笑摇了摇头, 白发象雪丝一样在头顶闪动着光泽
• "눈물의 예스터데이" 中文翻译 :    昨日的泪水
• "눈밭" 中文翻译 :    [명사] 雪原 xuéyuán. 우리들은 눈밭에서 뛰어다녔다我们在雪原上奔驰
• "눈물의 색 (니시노 카나의 노래)" 中文翻译 :    淚色
• "눈병" 中文翻译 :    [명사] 眼疾 yǎnjí. 이것은 눈을 보호하고 눈병을 예방 치료하며 시력을 높이는데 아주 효과 있다这对保护眼睛, 防治眼疾, 提高视力非常有效