뒷골中文是什么意思

• [명사]
  ☞뒤통수

• "뒷골목" 中文翻译 :    [명사] 小街儿 xiǎojiēr. 背巷 bèixiàng. 横巷 héngxiàng. 里巷 lǐxiàng. 뒷골목 골목들 속에 퍼져있는 작은 음식점들에는 오히려 보통과 다른 맛있는 음식이 있을 가능성이 있다散布在小街背巷里的小馆子却可能有着与众不同的美味그 여자의 뒷모습이 마침 한 뒷골목 속으로 사라졌다那女子的背影恰好消失在一道横巷里그가 쓴 것의 대부분은 뒷골목의 자잘한 일들이다他所写的多半是里巷间的琐事뒷골목 통신【속어】路边社消息 =小道消息
• "뒷걸음질" 中文翻译 :    [명사] ☞뒷걸음
• "뒷걸음" 中文翻译 :    [명사] (1) 倒退 dàotuì. 退缩 tuìsuō. 弯回去 wān ‧huí ‧qù. 자기도 모르게 몇 걸음 뒷걸음쳤다不觉倒退了几步뒷걸음치며 앞으로 나아가지 않다退缩不前그 일 때문에 그는 뒷걸음쳤다因为那件事他弯回去了뒷걸음치게 하다拉后(무서운 생각이 들어) 뒷걸음치다【성어】退前缩后뒷걸음질로 피하다倒躱 (2) 退缩 tuìsuō. 却步 quèbù. 蹙缩 cùsuō.실패로 인해 뒷걸음치지 않다不为失败而退缩곤란하다고 해서 뒷걸음치지 마라不要因为困难而却步곤란을 두려워하여 뒷걸음치다畏难蹙缩뒷걸음질 할 여지退路
• "뒷거리" 中文翻译 :    贫民区; 贫民窟; 棚户区
• "뒷공론" 中文翻译 :    [명사] (1) 马后炮 mǎhòupào. 일이 모두 끝났는데, 이제서야 돕겠다고 하니, 이는 뒷공론이 아닌가事情都做完了,你才说要帮忙, 这不是马后炮吗(2) 后言 hòuyán. 暗话 ànhuà. 闲语 xiányǔ. 【성어】闲言碎语 xián yán suì yǔ.물러서서 뒷공론 하다退有后言광명정대한 사람은 뒷공론을 안 한다明人不说暗话뒷공론은 문제를 일으키는 수가 많다闲语是非多자신이 좋아하는 일을 하고, 뒷공론에 신경 쓰지 마라做自己喜欢的事, 不理会闲言碎语뒷공론(을) 하다说闲话 =说咸道淡 =【북경어】讲究 =【문어】噂(이러쿵저러쿵) 뒷공론하다【북경어】拉舌头扯簸箕 =【약칭】拉舌头
• "뒷거래" 中文翻译 :    [명사] 走后门(儿) zǒu hòumén(r). 【비유】开后门(儿) kāi hòumén(r). 뒷거래를[연줄을] 통해 일을 처리하고자 하는 식의 그릇된 풍조를 바로잡다纠正走后门(儿)之类的不正之风어떠한 “뒷거래”의 방법도 모두 엄중한 범죄 행위로 여겨진다任何“开后门”的做法都被认为是严重犯罪行为뒷거래의 수수료暗佣
• "뒷구멍" 中文翻译 :    [명사] (1) 后面的窟窿. 后面的小洞. (2) 【비유】后门 hòumén.뒷구멍으로 들어가다. 뒷거래하다走后门뒷구멍으로 들어온 학생. 부정 입학생后门学生 =后门生뒷구멍으로 통하다【비유】通路子
• "뒷감당" 中文翻译 :    [명사] 善后 shànhòu. 뒷감당을 잘하다好好处理善后
• "뒷굽" 中文翻译 :    [명사] 后跟(儿) hòugēn(r). 신 뒷굽[뒤축]鞋后跟(儿)