물장난中文是什么意思

• [명사]
  (1) 玩水 wánshuǐ. 戏水 xìshuǐ.
  
  그럼 너 왜 속옷을 안 입고 물장난을 친거니?
  那你为什么不穿内衣底裤去玩水?
  
  모여서 물장난치다
  聚集着戏水
  
  (2) 大水 dàshuǐ.
  
  진강의 물장난도 사람을 매우 놀라게 할만했다
  镇江的大水也是非常吓人的

• "장난" 中文翻译 :    [명사] (1) 闹着玩儿 nào‧zhe wánr. 游戏 yóuxì. 调皮 tiáopí. 顽皮 wánpí. 逗着玩(儿) dòu‧zhewán(r). 화내지 마, 이건 장난이니까你别生气, 这是闹着玩儿的수수께끼 장난을 하다做猜谜游戏이는 결코 장난으로 할 일이 아니다这可不是闹着玩儿的事情이 아이는 장난이 몹시 심하다这孩子顽皮得了不得고양이 새끼 두 마리가 계속 장난하고 있다两只小猫直逗着玩(儿) (2) 捣乱 dǎo//luàn. 恶作剧 èzuòjù.못된 장난을 하다做恶作剧 (3) 玩儿 wánr. 偷手(儿) tōushǒu(r).이건 장난이 아니다这件事不是玩儿的
• "물장구" 中文翻译 :    [명사] 打水 dǎshuǐ. 그녀는 앞에서 팔을 써서 물을 젓고, 나는 뒤에서 발로 물장구를 쳤다她在前面用胳膊划水, 我在后面用脚打水
• "물장사" 中文翻译 :    [명사] (1) 水贩 shuǐfàn. 卖水的 màishuǐ‧de. 교동촌 사람들은 물을 마시기 위해서는 물장사에 의지해 20여리 밖에까지 가서 길어와야 한다桥东村的群众吃水要靠水贩到20多里路去拉관개를 반대하는 사람은 여기서 모두 물장사들이다反对灌水这里都是一些卖水的 (2) 【속어】卖酒 màijiǔ.나는 등을 밝힌 가게를 가리키며, 저곳이 물장사하는 곳인지 아닌지를 물었다我指着一家还亮着灯的店, 说那是不是卖酒的
• "물장수" 中文翻译 :    [명사] 水贩 shuǐfàn. 卖水的 màishuǐ‧de.
• "불장난" 中文翻译 :    [명사] (1) 玩火 wán//huǒ. 弄火 nòng//huǒ. 耍火 shuǎhuǒ. 어린이들이 불장난을 못하게 해라不要叫小孩子玩火 (2) 胡搞 húgǎo.그는 이전에 세 여자와 불장난한 적이 있다他以前和三个女人胡搞过
• "장난감" 中文翻译 :    [명사] 玩具 wánjù. 【구어】玩意儿 wányìr. 깜찍한 장난감小巧别致的玩具골동품과 장난감古董玩器이 장난감은 아주 재미있다这玩意儿很有趣儿
• "장난기" 中文翻译 :    [명사] 笑意 xiàoyì. 淘气劲 táoqìjìn.
• "장난꾼" 中文翻译 :    [명사] 调皮鬼 tiáopíguǐ. 淘气鬼 táoqìguǐ.
• "장난질" 中文翻译 :    [명사] 淘气 táoqì. 调皮 tiáopí. 开玩笑 kāi wánxiào. 이 아이는 장난질이 심해서 손발이 가만히 있지를 못 한다这孩子太调皮了, 一刻也不得闲
• "흙장난" 中文翻译 :    [명사] 玩泥 wánní. 玩土 wántǔ.
• "방물장수" 中文翻译 :    [명사] 货郎(儿) huòláng(r). 방물장수[황아장수]의 짐 보따리货郎担
• "소꼽장난" 中文翻译 :    [명사] ‘소꿉장난’的错误.
• "소꿉장난" 中文翻译 :    [명사] 过家家儿 guòjiā‧jiar. 우리는 여기서 소꿉장난을 하고 있다我们在这儿过家家儿呢
• "장난꾸러기" 中文翻译 :    [명사] 玩童 wántóng. 调皮鬼 tiáopíguǐ. 淘气鬼 táoqìguǐ. 皮蛋 pídàn. 顽童 wántóng. 毛猴儿 máohóur. 그는 장난꾸러기라 아무도 방법이 없다他是个调皮鬼, 谁也管不了
• "장난치다" 中文翻译 :    [명사] 作怪 zuòguài. 调皮 tiáopí. 游嬉 yóuxī. 玩弄 wánnòng. 玩耍 wánshuǎ. 耍乐 shuǎlè. 【방언】逗闷子 dòumèn‧zi. 여기서는 장난치지 마라!你别在这儿调皮!아이들이 해변 모래사장에서 마음껏 장난치다孩子们在海滩尽情游嬉이 문장은 장난친 것을 빼면 아무 내용도 없다这篇文章除了玩弄名词之外, 没有什么内容불상의 뱃속에 들어가서 장난치다进入佛像肚内玩耍한가해지면 아이들과 떠들기도 하고 웃기도 하며 장난치다闲下来就和孩子们说笑逗闷子
• "물장군" 中文翻译 :    桂花负蝽
• "물장난 치는 사람" 中文翻译 :    漂流者
• "물잔디속" 中文翻译 :    伪针茅属
• "물장난하다" 中文翻译 :    划桨
• "물잔" 中文翻译 :    [명사] 水杯 shuǐbēi. 水盅 shuǐzhōng. 모텔과 호텔에서는 각종 물잔을 사용한다宾馆、饭店用各种水杯
• "물작은사슴" 中文翻译 :    水鼷鹿