비상사태中文是什么意思

• [명사]
  紧急事态 jǐnjí shìtài. 紧急情况 jǐnjí qíngkuàng. 紧急时期 jǐnjí shíqī. 变局 biànjú.
  
  비상사태로 발전할 가능성이 있다
  有可能演变成紧急事态
  
  비상사태 하에서는 이 곳에서 도움을 구할 수 있다
  在紧急情况下, 可以在这些地方得到帮助
  
  이미 범람이라는 비상사태로 들어섰다
  已进入了涨水的紧急时期
  
  비상사태 시에 새로운 전략을 짜다
  在变局中寻求新战略

• "눈사태" 中文翻译 :    [명사] 雪崩 xuěbēng. 雪塌 xuětā. 눈사태 구급 기계의 개발 계획雪崩急救器械的开发计划낮과 밤에 그들은 수시로 산간의 눈사태 소리를 들었다幽明中他们时而听到山间的雪塌之声
• "사태 1" 中文翻译 :    [명사] 牛膝窝或肘窝上的肉. 사태 2 [명사] (1) 事态 shìtài. 사태가 심각하다事态严重 (2) 事态 shìtài. 事件 shìjiàn.사태가 다소 완화되다事态有所缓和유혈 사태流血事件사태 3[명사] 塌方 tāfāng. 이번이 최대의 사태이다这回是最大的塌方사태가 발생하다发生塌方
• "산사태" 中文翻译 :    [명사] 山崩 shānbēng. 滑坡 huápō. 갑자기 발생한 산사태猝发的山崩
• "불상사" 中文翻译 :    [명사] 不祥之事 bùxiáng zhī shì. 逆事 nìshì. 凶事 xiōngshì. 무슨 불상사가 생길 것만 같은 느낌이 들었다总觉得会有什么不祥之事发生살기 어렵더니, 끝내 불상사가 발생했다住着不顺当, 竟出逆事불상사가 일어나다闹起来
• "사상사" 中文翻译 :    [명사] 思想史 sīxiǎngshǐ. 사상사 연구思想史研究
• "상사 1" 中文翻译 :    [명사] 上司 shàng‧si. 上级 shàngjí. 상사 2 [명사]〈군사〉 上士 shàngshì. 미 공군 상사美空军上士상사 3[명사] 商社 shāngshè. 商行 shāngháng. 厂商 chǎngshāng. 본 회사의 전신은 외국의 어느 유명한 종합 상사이다本公司的前身为外国某著名综合商社무역 상사贸易商行상사 4[명사] 丧事 sāngshì. 白事 báishì. 身后事 shēnhòushì. 【문어】素事 sùshì. 상사를 치루다办理丧事상사 5[명사] 常事 chángshì. 常有的事 chángyǒu‧de shì. 밤에 12시까지 잔업 하는 것은 상사이다晚上加班到十二点是常事외교적인 내왕 가운데, 외빈을 초대하여 중국 요리를 먹는 것은 상사이다在涉外交往中,请外宾吃中餐是常有的事 상사 6[명사] 相似 xiāngsì.
• "상사람" 中文翻译 :    [명사] 平民 píngmín.
• "상사병" 中文翻译 :    [명사] 单思病 dānsībìng. 相思病 xiāngsībìng. 思春病 sīchūnbìng. 心病 xīnbìng. 상사병에 걸리다害单思病이것이 바로 여자가 상사병에 걸리기 쉬운 이유이다这就是女子容易得相思病的根由
• "세상사" 中文翻译 :    [명사] 世事 shìshì. 世故 shìgù. 事务 shìwù. 【문어】尘事 chénshì. 세상사를 상관하지 않다不问世事세상사에 정통한 노인世故老人세상사를 일체 모르다外界事务一概不知세상사는 무상하다【비유】十年河东, 十年河西세상사를 이야기하다【성어】天南地北세상사의 번거로움【문어】物累
• "일상사" 中文翻译 :    [명사] 常事 chángshì. 이것은 늘 보던 일상사다这是司空见惯的常事일상사를 이야기하다扯家常
• "비상 1" 中文翻译 :    [명사]〈약학〉 砒霜 pīshuāng. 白砒 báipī. 红砒 hóngpī. 红矾 hóngfán. 비상 2 [명사] (1) 紧急 jǐnjí. 非常 fēicháng. 비상[긴급] 전화紧急电话비상 수색非常搜索 (2) ☞비상하다(非常―) 비상 3 [명사] 起飞 qǐfēi. 飞上 fēishàng. 비행장에서 비상하다从机场起飞푸른 하늘로 비상하다飞上蓝天비상 4[명사] 飞翔 fēixiáng. 翱翔 áoxiáng. 비상하는 새飞翔的鸟儿나는 푸른색의 길조가 너의 하늘로 비상하기를 소망한다我愿是只蓝色的吉祥鸟翱翔在你的天空
• "비상구" 中文翻译 :    [명사] 太平门 tàipíngmén. 安全出口 ānquán chūkǒu. 대형 객차에는 모두 비상구가 설치되어 있다大型客车都设有太平门전 건물에 도합 18개의 비상구가 있다全楼共有18个安全出口
• "비상금" 中文翻译 :    [명사] 私房钱 sī‧fangqián. 压兜儿 yādōur. 절대로 상의 주머니에 비상금을 넣어두지 마라绝对不要放在上衣口袋里的私房钱보통 노인들은 자신의 손자·손녀에게 비상금[용돈]을 줄 것이다一般的老人会给自己的孙子、孙女们压兜儿钱
• "비상시" 中文翻译 :    [명사] 非常时期 fēicháng shíqī. 紧急时期 jǐnjí shíqī. 非时 fēishí. 지금은 비상시이다. 먼 곳에 있는 너는 반드시 몸조심해야 한다现在是非常时期, 远方的你一定要保重회사는 ‘비상시 물류 유통에 관한 규정’을 발표하였다公司下发了‘关于紧急时期货物流通的规定’비상시에만 마을에 들어갈 수 있다可以在非时进入村庄
• "비상용" 中文翻译 :    [명사] 紧急用 jǐnjíyòng. 临时用 línshíyòng.
• "비상장" 中文翻译 :    [명사] 未上市 wèishàngshì. 非上市 fēishàngshì. 비상장 주식은 시장에서는 유통될 수 없다未上市股份是不能在市场上流通的증권은 더 나아가 상장 증권과 비상장 증권으로 나뉜다证券还可以进一步分为上市证券与非上市证券
• "비상근무" 中文翻译 :    [명사] 临时勤务 línshí qínwù. 그는 잇따라 16차례 각종 중요 비상근무에 참가했다他先后16次参加各类重大临时勤务
• "비상근무령" 中文翻译 :    [명사] 临时勤务令 línshí qínwùlìng.
• "비상하다" 中文翻译 :    [형용사] 非凡 fēifán. 不凡 bùfán. 了不得 liǎo‧bu‧dé. 아이는 비상한 능력을 갖고 있다孩子具备非凡的能力실력이 비상하다实力不凡그리 비상하지는 않다没有什么了不得
• "무사태평하다" 中文翻译 :    [형용사] 太平无事 tàipíng wúshì. 无忧无虑 wúyōu wúlǜ. 平平稳稳 píngpíng wěnwěn. 心里不搁事 xīn‧li bùgēshì. 【성어】恬无忌惮 tián wú jì dàn. 【방언】清利 qīng‧li. 【전용】乐天 lètiān. 【비유】安澜 ānlán. 【성어】饭来开口 fàn lái kāi kǒu. 有来有趣儿 yǒulái yǒuqùr. 이러한 조치는 국제 석유 시장이 과거 20년 동안 기본적으로 무사태평하였음을 보증한다这些措施保证了国际石油市场在过去20年里基本太平无事사람들은 항상 아이들의 무사태평함을 부러워한다人们常常羡慕儿童的无忧无虑그는 무사태평해서, 침대에 올라가 눈만 감으면 곧 잠든다他心里不搁事, 上床闭眼就睡着너는 언제나 무사태평하군你老是这么乐天나날을 무사태평하게 보내다把日子过得有来有趣儿的
• "비상임이사국" 中文翻译 :    [명사]〈외교〉 非常任理事国 fēichángrèn lǐshìguó.
• "비상부르" 中文翻译 :    维桑堡
• "비상등" 中文翻译 :    紧急照明灯
• "비상사태 (인도)" 中文翻译 :    紧急状态 (印度)
• "비상동말단연결" 中文翻译 :    非同源性末端接合
• "비상식의" 中文翻译 :    好笑; 可笑; 笑掉大牙; 荒唐; 荒唐无稽; 荒谬

• 트럼프 "당장 국가 비상사태 선언 안 할 것"
  特朗普：目前不会宣布进入全国紧急状态
• EVZIO를 관리한 후에, 비상사태 치료는 즉각 발견되어야 합니다.
  在管理 EVZIO 以後，应该立即寻找紧急卫生保健。
• 비상사태 실행 내용의 즉시 편집의 즉시 전시;
  在异常发生时立即发送警告邮件；
• 정치계에서 영국 의원들은 최근 노동당의 "기후 비상사태" 선언을 지지했다.
  在政界，英国国会议员最近批准了工党宣布的“气候紧急情况。
• 프랑스 정부는 국가 비상사태 선포를 검토중이라고 합니다
  法国政府正在考虑是否宣布国家进入紧急状态
• 국경장벽을 위해 국가 비상사태 선포를 한다고 합니다.
  为筑边界墙宣布紧急状态
• 트럼프, 미국 남부 국경의 “국가 비상사태 선포
  特朗普在美国南部边境签署了“紧急状态
• '호텔 인질극' 말리 정부 10일간 비상사태 선포
  首都酒店恐攻 马利宣布10天紧急状态
• 매우 유용한 팁을 의사에서 아이들의 비상사태.
  非常有益的提示，医师在儿童的紧急情况。
• 이에 따라, 1939년과 1945년 사이에 400개가 넘는 비상사태 표준이 생겨났습니다.
  1939 年到 1945 年间，制定了超过 400 项紧急标准。