어리숙하다中文是什么意思

• [형용사]
  ‘어수룩하다’的错误.

• "깊숙하다" 中文翻译 :    [형용사] 幽深 yōushēn. 幽邃 yōusuì. 幽暗 yōu’àn. 깊숙한 협곡幽深的峡谷어떤 것은 깊숙한 동굴 속에 새겨져 있다有的雕刻于幽邃岩洞之中깊숙한 모퉁이幽暗的角落깊숙한 산골짜기幽暗的山谷
• "노숙하다" 中文翻译 :    [형용사] 老练 lǎoliàn. 老气 lǎoqì. 【방언】老到 lǎo‧dao. 老成 lǎochéng. 그는 일하는 것이 매우 노숙하다[노련하다]他办事很老练그는 나이는 어리지만 말하는 것은 아주 노숙하다别看他年纪小, 说话倒很老练그는 일하는 것이 노숙해서 한눈에 경험이 풍부한 사람임을 알겠다他做事老到, 一看就知道是经验丰富的人노숙한[노련한] 사람老成人
• "능숙하다" 中文翻译 :    [형용사] 工 gōng. 【문어】谙 ān. 熟练 shúliàn. 熟惯 shúguàn. 娴熟 xiánshú. 善于 shànyú. 有方 yǒufāng. 巧干 qiǎogàn. 그림 솜씨가 능숙하다工于绘画평소 침구술에 능숙하다素谙针灸之术그는 사격 솜씨가 능숙하다他枪法很熟练대체로 다른 자매들보다 어느 정도 능숙하다略比别的姊妹熟惯些기술이 능숙하다技术娴熟능숙하게 이상(理想)과 일을 결합시켜야 한다应当善于把理想和工作结合起来계획이 주도면밀하고 지휘가 능숙하다计划周详, 指挥有方
• "미성숙하다" 中文翻译 :    [형용사] 未成熟 wèichéngshú. 没成熟 méichéngshú. 내 조건은 아직 미성숙하다我的条件还未成熟극본이 아직 미성숙하기 때문에, 끊임없이 고치고 있다因为剧本还没成熟, 还在不断地修修改改
• "원숙하다" 中文翻译 :    [형용사] (1) 圆熟 yuánshú. 成熟 chéngshú. (2) 老练 lǎoliàn. 老成 lǎochéng. 成熟 chéngshú.내 생각은 아직 원숙하지 않다我的意见还不成熟
• "익숙하다" 中文翻译 :    [형용사] (1) 熟练 shúliàn. 在行 zàiháng. 娴熟 xiánshú. 纯 chún. 【문어】娴 xián. 익숙하게 조종하다熟练地操纵익숙하지 못하다不熟练짚신 삼는 데 그는 매우 익숙하다打草鞋他十分在行기술이 익숙하다[능숙하다]技术娴熟기술이 좀 익숙하지[숙련되어 있지] 않으니 아직은 더 연마하여야 한다工夫有点不纯, 还得练!응대(應對)에 익숙하다. 구변이 좋다娴于辞今 =善于辞令(자주 해서) 익숙하게 되다弄得惯익숙하지 않다不惯(于)익숙한 태도老声老气 (2) 熟 shú. 熟悉 shú‧xī.나는 이곳이 그리 익숙하지 않다这地方我不大熟익숙한 장사熟行익숙해져 있다熟惯당신의 이름은 저에게 익숙합니다你的名字我是熟悉的
• "정숙하다 1" 中文翻译 :    [형용사] 肃静 sùjìng. 그녀는 평소에는 보여주지 못하던 정숙한 분위기를 교실로 가져왔다她把平时从来没有过的肃静气氛带进了教室정숙하다 2[형용사] 贤惠 xiánhuì. 贤淑 xiánshū. 贞淑 zhēnshū. 걸출한 정치가와 정숙한 아내杰出的政治家和贤淑的妻子정숙한 부인은 남편을 보면서, 그의 아이를 떠올리고 있다贤惠的太太, 看着自己的丈夫, 心想着他的孩子
• "조숙하다" 中文翻译 :    [형용사] 早熟 zǎoshú. 조숙한 아이早熟的孩子
• "친숙하다" 中文翻译 :    [형용사] 熟悉 shú‧xī. 熟识 shú‧shi. 熟落 shúluò. 다들 매우 친숙하다大家都非常熟悉수강생과 교사 사이는 가족 성원처럼 친숙하다学员与老师之间都像家庭成员一样熟识우리 둘은 결코 친숙하지 않다我俩并不熟悉
• "어리둥절하다" 中文翻译 :    [형용사] 发呆 fā//dāi. 呆 dāi. 愣 lèng. 愣乎乎(的) lènghūhū(‧de). 猛住 měng‧zhù. 痴愣 chīlèng. 糊涂 hú‧tú. 그는 말도 안하고, 눈을 휘둥그레 뜨고 그곳에 어리둥절하니 앉아 있었다他话也不说, 眼直直地瞪着, 坐在那儿发呆그는 어찌할 바를 몰라 어리둥절하니 서 있다他不知所措, 呆呆地站着그는 한동안 어리둥절해서 아무 말도 하지 않았다他愣了半天没说什么어리둥절해 하다【방언】怔神儿사람들이 나를 보고 한바탕 웃어대는 통에 나는 그만 어리둥절해졌다人们一见我, 就哈哈大笑起来, 把我笑得愣乎乎的한 눈에 누군가 들어오는 것을 보았으나, 그때는 어리둥절해서 누군지 알 수 없었다一眼看见走进一个人来, 当时猛住, 认不出是谁그 여자는 어리둥절해서 어머니를 보며 한참 동안 말을 하지 못했다她痴愣地望着妈妈, 伴晌说不出话来그가 설명을 할수록 난 더 어리둥절해졌다他越解释, 我越糊涂(너무 훌륭해서) 어리둥절하다恍惚(사태가 돌변해서) 어리둥절하다孤丁
• "어리벙벙하다" 中文翻译 :    [형용사] 糊涂 hú‧tú. 稀里糊涂 xī‧lihútú. 糊里糊涂 hú‧li hú‧tú. 【북경어】晕头搭脑 yūn‧tóu dānǎo. 어리벙벙하게 굴다犯糊涂이 문제는 그가 두 번이나 설명을 해 주었는데, 나는 아직도 어리벙벙하다这道题他讲了两遍, 我还是稀里糊涂的어리벙벙하게 살지 마시오你别糊里糊涂地过日子너 이렇게 어리벙벙해서야 무슨 일을 해낼 수 있겠느냐?你这么晕头搭脑的, 还干得出什么活儿来?
• "덩어리" 中文翻译 :    A) [명사] (1) 团 tuán. 块(儿) kuài(r). 坨子 tuó‧zi. 咯哒 gē‧da. 锭 dìng. 돌 덩어리石头块儿설탕 덩어리糖块儿고기를 덩어리로 자르다把肉切成块儿이것은 덩어리째로 팔 수밖에 없다这个只能整块地卖양초 덩어리蜡坨子시럽이 굳어서 덩어리가 졌다糖汁凝固成坨子了가루가 덩어리진 것粉坨儿흙 덩어리土咯哒얼음 덩어리冰咯哒 =冰块儿놋쇠 덩어리黃铜锭 (2) 团 tuán. 块 kuài.덩어리로 뭉친 하나의 정신团结在一块儿的精神한 덩어리의 근심이 생겼다又添了一块心病B) [양사] 团 tuán. 块 kuài.국수 한 덩어리一团面주먹밥 한 덩어리一团饭빵 한 덩어리一块面包고기 한 덩어리一块肉
• "벙어리" 中文翻译 :    [명사] 哑巴 yǎ‧ba. 哑吧 yǎ‧ba. 喑哑 yīnyǎ. 벙어리 불난 것을 보고 안달만 하면서 말하지 못하다哑巴看失火, 干着急说不出话来그는 입을 다물고는 말을 하지 않아 벙어리가 되어버렸다他闭口不言, 变了个哑吧
• "숭어리" 中文翻译 :    [명사] 嘟噜 dū‧lu. 포도 한 숭어리一嘟噜葡萄
• "어리광" 中文翻译 :    [명사] 撒娇(儿) sājiāo(r). 耍娇 shuǎjiāo. 【방언】嗲 diǎ. 어리광 부리는 버릇이 들다撒娇惯养어리광을 부리며 훌쩍거리며 울다耍娇哭鼻子순아! 할아버지에게 어리광 부리면 안 돼!顺儿! 不准和爷爷撒娇!어리광 부리며 말하다嗲声嗲气(소리나 모습이) 어리광스럽다【방언】娇嗲어리광 부리게 하다娇生惯养어리광스럽고 게으르다娇气懒惰
• "응어리" 中文翻译 :    [명사] (1) 肉疙瘩 ròugē‧da. 팔뚝에 응어리가 진 것을 발견하다发现手臂上有个肉疙瘩 (2) 疙瘩 gē‧da. 【비유】死扣儿 sǐkòur.마음속의 응어리가 벌써 가셨다心上的疙瘩早去掉了그는 속이 좁아서 무슨 일이든 응어리가 진다他的心眼儿太小, 什么事都认死扣儿
• "정어리" 中文翻译 :    [명사]〈해양생물〉 鳁 wēn. 鳁鱼 wēnyú. 【음역어】沙丁鱼 shādīngyú. 撒颠鱼 sādiānyú.
• "고깃덩어리" 中文翻译 :    [명사] ☞고깃덩이
• "납덩어리" 中文翻译 :    [명사] ☞납덩이
• "눈물어리다" 中文翻译 :    [동사] 含着眼泪 hán‧zhe yǎnlèi. 泪汪汪 lèiwāngwāng. 아내는 눈물어린 채 그를 배웅하였다妻子是含着眼泪送走他的눈물어린 눈으로 그를 바라보고 있다用泪汪汪的眼睛望着他
• "덩어리지다" 中文翻译 :    [동사] 结块 jiékuài. 成团 chéngtuán. 습윤한 환경 하에서의 덩어리지는 것을 방지하다防止潮湿环境下的结块형님, 속담에 이르기를 ‘묵은 쌀밥은 아무리 주물러도 덩어리지지 않는다’ 했거늘 우리들도 함께 살 수는 없는가 봐요哥哥, 便好道‘老米饭揑杀也不成团’ 咱可也难在一处住了
• "돌덩어리" 中文翻译 :    [명사] 石块 shíkuài. 垒块 lěikuài.
• "땅덩어리" 中文翻译 :    [명사] ☞땅덩이
• "몸뚱어리" 中文翻译 :    [명사] ‘몸뚱이’的俗称.
• "어리석음" 中文翻译 :    蠢事
• "어리석은 행위" 中文翻译 :    无