우물가中文是什么意思
发音:
"우물가" 영어로"우물가" 뜻"우물가" 예문
中文翻译
手机版
- [명사]
井边 jǐngbiān. 井旁 jǐngpáng. 【전용】井窝子 jǐngwō‧zi.
- "우물" 中文翻译 : [명사] 井 jǐng. 水井 shuǐjǐng. 우물을 파다挖井우물을 하나 파다打一口井 =打一眼井음료수용의 우물甜水井음료수로 쓸 수 없는 우물苦水井구멍이 두 개인 우물双眼井우물 속에 앉아 하늘을 쳐다보다 [우물 안 개구리]坐井观天 =井中观天
- "우물우물" 中文翻译 : [부사] (1) 一动一动(地)嚼 yīdòngyīdòng(‧de)jiáo. 입안에 껌을 우물우물하고 있다嘴巴一动一动地嚼着口香糖 (2) 磨蹭 mó‧ceng. 囫囵 húlún. 支支吾吾 zhī‧zhiwūwū. 哼哼唧唧 hēng‧hengjījī. 【문어】伊优 yīyōu.일에 숙련되지 않은 것이 우물우물하는 이유 중 하나이다做事不熟练是磨蹭的一个原因한참을 우물우물하며 말을 하지 않았다囫囵了半天, 没有说出来그렇게 우물우물하지 마라别那么支支吾吾的무언가 알아들을 수 없게 우물우물거려서 사람의 부아를 돋운다哼哼唧唧地使人冒火
- "물가 1" 中文翻译 : [명사] 水边 shuǐbiān. 이런 애정시가 생기는 곳은 대개 물가와 관련이 있다这些爱情诗所发生的地点大都和在水边有关물가 2[명사] 物价 wùjià. 물가가 싸다物价低廉물가지수物价指数
- "물가고" 中文翻译 : [명사] 高物价 gāowùjià.
- "우물물" 中文翻译 : [명사] 井水 jǐngshuǐ.
- "가물가물" 中文翻译 : [부사] (1) 隐约 yǐnyuē. 隐隐约约 yǐn‧yinyuēyuē. 멀지 않은 곳 나무 그림자 사이로 오래된 성벽의 그림자가 가물가물하게 보였다不远处树影间隐约有旧城墙的身影멀리서, 닭울음소리가 가물가물 들려왔다远处, 隐隐约约地传来了声声鸡啼 (2) 【성어】忽明忽暗 hū míng hū àn. 明灭不定 míngmiè bùdìng. 闪烁不定 shǎnshuò bùdìng. 时隐时现 shíyǐn shíxiàn.몇 가구의 불빛이 가물가물 빛을 내고 있었다几家的灯光忽明忽暗的闪着가물가물하는 불빛이 그의 얼굴을 비추었다明灭不定的火光映照在他的脸上세심한 아버지는 가물가물하는 내 눈빛에서 모든 걸 알아차리셨다细心的父亲从我闪烁不定的眼神中了解了一切햇볕 아래에서 무지개는 가물가물한다阳光下彩虹时隐时现 (3) 恍惚 huǎnghū. 恍恍惚惚 huǎnghuǎnghūhū.정신이 아직 가물가물했다精神状态还比较恍惚이 때가 되서야, 그녀는 가물가물하게 느낄 수 있었다这个时候, 她才恍恍惚惚地感觉到
- "물가상승률" 中文翻译 : [명사]〈경제〉 物价上涨率 wùjià shàngzhǎnglǜ. 소비자 물가상승률消费者物价上涨率적시에 공무원의 임금을 올려서 임금상승률이 물가상승률보다 높거나 동등하게 하다适时调整公务员的工资, 使工资增长率高于或等于物价上涨率
- "우물거리다" 中文翻译 : [동사] (1) 嚼 jiáo. 찻잎을 우물거리다口嚼茶叶 (2) 打噜 dǎlū. 吭哧 kēng‧chi. 吞吞吐吐 tūntūntǔtǔ. 支支吾吾 zhī‧zhiwūwū.입 속에서 혀를 우물거리며 무슨 말인지 모호하게 말하다舌头在嘴里打噜噜, 含糊不清地说그는 한참을 우물거리다가 비로소 말을 하였다他吭哧了半天才说出来할 말이 있으면 툭 털어 놓으시오, 그렇게 우물거릴 필요가 있습니까?有话直说出来吧, 何必这么吞吞吐吐的 (3) 磨蹭 mó‧ceng. 乌涂 wū‧tu.이처럼 20분을 우물거린 뒤에 황씨는 아기를 안고 건설 병원으로 갔다如此磨蹭20分钟后, 老黄才抱起婴儿去建设医院일은 시원스럽게 처리해야지, 하염없이 우물거려서는 안 된다事情要办个开脆, 不要尽自磨蹭着
- "우물쭈물" 中文翻译 : [부사] 磨蹭 mó‧ceng. 挨磨 áimó. 拿捏 ná‧nie. 扭捏 niǔ‧nie. 迷乱 míluàn. 囫囵 húlún. 拉丝 lāsī. 乌涂 wū‧tu. 因循 yīnxún. 游移 yóuyí. 犹豫 yóuyù. 拖泥带水 tuōnídàishuǐ. 挨挨蹭蹭 āi’āi cèngcèng. 吞吞吐吐 tūntūn tǔtǔ. 【문어】优游 yōuyóu. 아이가 숙제를 하는데 우물쭈물하지 않는가孩子做作业是不是磨蹭또 잠시 우물쭈물하다가, 겨우 계면쩍게 말했다又磨蹭了一会子, 才讪不搭的说了할 말이 있으면 빨리 하지, 뭘 우물쭈물하느냐?有话快说, 拿捏个什么劲儿?그녀는 한참 동안을 우물쭈물하다가 비로소 한마디 꺼냈다她扭捏了大半天, 才说出一句话来한참을 우물쭈물하며 말을 하지 않았다囫囵了半天, 没有说出来우물쭈물해서는 절대 안 된다, 시원스럽게 대답해라拖泥带水的决不行, 痛痛快快儿地答应吧우물쭈물하며 처리하지 않다磨蹭着不办우물쭈물할 여지도 없다一点游移的余地也没有了멋쩍은 듯이 우물쭈물하며 옆에 서 있다搭讪着挨挨蹭蹭地在旁站着왜 우물쭈물하느냐为何吞吞吐吐우물쭈물하며 분명하게 결단을 내리지 못하다优游不决
- "한물가다" 中文翻译 : [동사] (1) 过了旺季. 한물갔지만, 다른 곳에 가서 일을 찾을 것이다虽然过了旺季, 又要到别处去找活 (2) 过时 guò//shí.이런 분석 방법은 이미 한물갔다这种分析方法已经过时了
- "우문화급" 中文翻译 : 宇文化及
- "우문호" 中文翻译 : 宇文护
- "우물고누" 中文翻译 : 裤裆棋
- "우문헌" 中文翻译 : 宇文宪
- "우문태의 아들" 中文翻译 : 周文帝皇子
例句与用法
- 24:30 그의 누이의 코걸이와 그 손의 손목고리를 보고 또 그의 누이 리브가가 그 사람이 자기에게 이같이 말하더라 함을 듣고 그 사람에게로 나아감이라 그 때에 그가 우물가 낙타 곁에 서 있더라[]
24:30 带他看见金环和戴在他妹妹手上的金镯,又听见他妹妹利百加說的话:"那人如此对我說",他就来到那人面前,看哪,他还站在井旁的骆驼旁辺,