종일토록中文是什么意思

• [부사]
  整天 zhěngtiān. 终日 zhōngrì.
  
  그는 종일토록 빈둥거리며 일을 하지 않는다
  他整天闲着不做事
  
  종일토록 기러기를 잡다가 기러기에게 눈을 쪼이다 [원숭이도 나무에서 떨어질 때가 있다]
  【성어】终日打雁, 叫雁扦了眼 =终日打雁, 叫雁啄了眼了

• "–토록" 中文翻译 :    [조사] (1) 始终 shǐzhōng. 아기는 종일토록 울었다宝贝整天哭 (2) 到…(的)程度 dào…(‧de)chéngdù.그토록 애지중지하다니!疼爱到那个程度!
• "종일" 中文翻译 :    [명사] ☞온종일(―終日)
• "그토록" 中文翻译 :    [부사] 那样(地) nàyàng(‧de). 那么 nà‧me. 무슨 여자들이 사용하는 물건을 준비하는 게 그토록 많은지!什么预备女人们用的东西总是那样地多!왜 저녁 모임에서 그토록 화를 냈니为什么晚上会那么生气
• "이토록" 中文翻译 :    [부사] ☞이렇게
• "온종일" 中文翻译 :    [명사] 整天 zhěngtiān. 整日 zhěngrì. 成日 chéngrì. 【구어】成天 chéngtiān. 그는 온종일 쉬지 않고 열심히 공부한다他整天用功不休그는 온종일 빈둥거리며 일을 하지 않는다他整日闲着不做事 =他成天闲着不做事그는 온종일 책 속에 파묻혀 산다他整日埋首书中
• "왼종일" 中文翻译 :    [명사] ‘온종일’的方言.
• "종일반" 中文翻译 :    [명사] 整天班 zhěngtiānbān. 한 반은 종일반이다一班是整天班
• "진종일" 中文翻译 :    [명사] 整天 zhěngtiān. 整日 zhěngrì. 그는 진종일 쉬지 않고 열심히 공부한다他整天不休息努力学习진종일 빈둥거리며 일을 하지 않다整日闲着不做事아무 일도 없어 진종일 빈둥거리다一点事儿没有, 整天闲着
• "종신토록" 中文翻译 :    [부사] 没齿 mòchǐ. 종신토록 잊지 못하다没齿难忘
• "평생토록" 中文翻译 :    [부사] 一生 yīshēng. 平生 píngshēng. 一世 yīshì. 生平 shēngpíng. 终生 zhōngshēng. 一辈子 yībèi‧zi. 终世 zhōngshì. 终身 zhōngshēn. 평생토록 당신과 함께 가고 싶다很想一生和你一起走그것은 내가 평생토록 본 가장 아름다운 경관 중 하나이다那是我平生所见过的最美丽的景观之一평생토록 당신을 사랑한다爱你一辈子 =一世爱你
• "시종일관" 中文翻译 :    [부사] 【성어】始终如一 shǐ zhōng rú yī. 【성어】始终一贯 shǐ zhōng yī guàn. 【성어】始终不渝 shǐ zhōng bù yú. 一个劲儿 yī‧gejìnr. 【성어】自始至终 zì shǐ zhì zhōng. 【성어】全始全终 quán shǐ quán zhōng. 【성어】彻上彻下 chè shàng chè xià. 그는 시종일관 중국 인민의 친구이다他是中国人民始终如一的朋友인민에 대해 충심으로 충직하며 시종일관하다对人民忠心耿耿, 始终不渝시종일관 끝까지 해내다一个劲儿干到底본 공장은 시종일관 품질·신망을 제1로 삼고 있습니다本厂自始至终以质量、信誉为第一한밤중이 될 때까지 비가 시종일관 내리고 있다近半夜了, 雨还是一个劲儿地下着의인은 반드시 시종일관해야 한다义士必始终不渝
• "종잇장" 中文翻译 :    [명사] 纸张 zhǐzhāng.
• "종인부" 中文翻译 :    宗人府
• "종잇조각" 中文翻译 :    [명사] 纸条(儿) zhǐtiáo(r). 纸片(儿) zhǐpiàn(r).
• "종이호랑이" 中文翻译 :    [명사] 【비유】纸老虎 zhǐlǎohǔ. 【비유】死老虎 sǐ lǎohǔ. 그들은 무슨 두려워할 것이 없는 종이호랑이 무리에 불과하다他们又没什么可怕的, 是一群纸老虎罢了
• "종자" 中文翻译 :    附庸; 藩; 藩国
• "종이학" 中文翻译 :    纸鹤
• "종자 1" 中文翻译 :    [명사] 跟班 gēnbān. 长随 chángsuí. 随从 suícóng. 종자에게 명하여 짐을 지키게 하다吩咐从人看守行李物件종자 2[명사] (1) 种子 zhǒng‧zi. 种 zhǒng. 实 shí. 胚子 pēi‧zi. 【방언】籽种 zǐzhǒng. 종자 시장种子市场종자를 심다. 종자를 뿌리다下种子 =种种子수수 종자高粱种종자 동식물种苗종자로서의 낟알种粒(儿)종자를 남기다传种종자를 만들다制种(식물의) 종자子儿종자를 고르다粒选 (2) 【욕설】胚子 pēi‧zi.못된 종자. 나쁜 놈坏胚子 ↔好胚子 (3) [동식물의] 品种 pǐnzhǒng. 좋은 종자优良品种

• 24 내 혀도 종일토록 당신 정의를 일컬으리니 *
  24我的舌头也必终日讲论你的公义，
• 24 내 혀도 종일토록 당신 정의를 일컬으리니 *
  24 我的舌头也必终日讲论你的公义，
• 24 내 혀도 종일토록 당신 정의를 일컬으리니 *
  24 我的舌头也要终日讲述你的公义，
• 내가 아프고 심히 구부러졌으며 종일토록 슬픈 중에 다니나이다."
  “带时生活困难重重，我自己生病，还要经常奔波出差。
• 종일토록 손을 돌이켜 자주 자주 나를 치시도다
  “他们喜欢挨著我，我也常常给他们最溫暖的拥抱。
• 17 너는 마음에서 죄인들을 부러워하지 말며 종일토록 주를 두려워하라.
  17 不要心里羡慕罪人， 要终日敬畏耶和华。
• 종일토록 손을 돌이켜 자주 자주 나를 치시도다
  每时刻你的手牵引我，你慈爱使我开怀，
• 17 너는 마음에서 죄인들을 부러워하지 말며 종일토록 주를 두려워하라.
  17你心中不要嫉妒罪人，只要终日敬畏耶和华。
• [6] 내가 아프고 심히 구부러졌으며 종일토록 슬픈 중에 다니나이다
  众生病即我病，众生苦即我苦！
• [28] 나의 혀가 주의 의를 말하며 종일토록 주를 찬송하리이다
  )哈哈哈哈，夸的我嘴一直是咧着的，随时随地都要笑出声啦。