핏줄기中文是什么意思

• [명사]
  (1) 血丝(儿) xiěsī(r). 血丝络子 xiěsīluò‧zi.
  
  한 줄기 한 줄기 핏줄기가 나타났다
  呈现一条条红血丝
  
  (2) 血统 xuètǒng. 骨血儿 gǔ‧xuer.

• "핏줄" 中文翻译 :    [명사] (1) 青筋 qīngjīn. 血管(儿) xuèguǎn(r). (2) 血统 xuètǒng. 骨肉 gǔròu. 骨血 gǔ‧xuè.한 집안의 핏줄을 찢어놓았다拆散了一家骨肉한 핏줄인데 어찌 귀엽지 않겠는가!骨血相连着哪, 怎么能不疼呢!
• "줄기" 中文翻译 :    A) [명사] (1) 茎 jīng. 干 gàn. 茎秆 jīnggǎn. 나물 줄기树干 (2) 流 liú. 脉 mài. 水流 shuǐliú. 山脉 shānmài. (3) 股 gǔ. 束 shù. [빛·불 등의 줄기]B) [명사] (1) 条 tiáo. 支 zhī. (2) 道 dào. 条 tiáo. [산·물 등의 줄기] (3) 股 gǔ. 束 shù.
• "실핏줄" 中文翻译 :    [명사]〈의학〉 毛细血管 máoxì xuèguǎn.
• "강줄기" 中文翻译 :    [명사] 河流 héliú. 河道 hédào.
• "꽃줄기" 中文翻译 :    [명사] 花梗 huāgěng. 【방언】梃 tǐng. 花蒂 huādì. 花莛(儿) huātíng(r). 花轴 huāzhóu. 花茎 huājīng. 꽃이 한 송이로 된 꽃줄기独梃儿(只开一朵花的花梗)꽃줄기가 부러졌다花梃折了
• "등줄기" 中文翻译 :    [명사]〈생리〉 脊背 jǐbèi. 脊梁 jǐ‧liang. 한 줄기 식은땀이 등줄기에서 흘러내리다一条冷汗从脊背流下来
• "목줄기" 中文翻译 :    [명사] ‘목덜미’的方言.
• "물줄기" 中文翻译 :    [명사] (1) 水流 shuǐliú. 공기는 물줄기 같아서, 저항이 적은 곳이라면 그곳으로 흐른다空气就象水流一样, 哪里阻力小就先向哪里流动 (2) 水柱(子) shuǐzhù(‧zi)물이 관벽을 따라 만들어진 작은 분출구에서 뿜어져 나와 실제 물줄기같은 느낌을 만들어 내었다水由沿管壁安装的很多小喷嘴喷出, 造成实体水柱的感觉
• "본줄기" 中文翻译 :    [명사] 本干 běngàn. 主干 zhǔgàn.
• "빗줄기" 中文翻译 :    [명사] 雨脚 yǔjiǎo. 雨丝 yǔsī. 雨柱 yǔzhù. 雨道子 yǔdào‧zi. 빗줄기가 굵어져, 빗소리가 갈수록 선명해지다雨丝变大了, 声音越来越清晰창밖에서 쉬지 않고 떨어지는 빗줄기窗外连绵不歇的雨柱
• "빛줄기" 中文翻译 :    [명사] 光线 guāngxiàn.
• "산줄기" 中文翻译 :    [명사] 山脉 shānmài. 山峦 shānluán. 두 산줄기가 구불구불 남쪽으로 이어지다两山脉逶迤向南延伸웅장한 산줄기가 서울의 천연적인 ‘외곽 성벽’을 이루다壮丽的山峦成为汉城天然的‘外郭城墙’
• "외줄기" 中文翻译 :    [명사] 一条 yītiáo. 一线 yīxiàn. 외줄기 길一条道儿커튼 사이로 비치는 외줄기 희미한 빛透过帘子的一线微光
• "원줄기" 中文翻译 :    [명사] 本干 běngàn.
• "풀줄기" 中文翻译 :    [명사] 草莛儿 cǎotíngr.
• "한줄기" 中文翻译 :    [명사] (1) 一阵(儿, 子) yīzhèn(r, ‧zi). 一场 yīcháng. 한줄기 비가 오다下一场雨 (2) 一条 yītiáo. 一线 yīxiàn. 一丝 yīsī.한줄기 강一条河
• "나무줄기" 中文翻译 :    [명사] 树干 shùgàn. 木质茎 mùzhìjīng. 가을에 나무줄기에 새끼줄을 감아서 겨울을 넘기려는 진드기 류의 해충들을 유인한다秋季在树干缠草绳, 诱集下树越冬害螨的害虫나무줄기가 나는 식물을 목본식물이라고 한다生有木质茎的植物叫木本植物
• "덩굴줄기" 中文翻译 :    [명사]〈식물〉 缠绕茎 chánràojīng. 攀缘茎 pānyuánjīng.
• "땅속줄기" 中文翻译 :    [명사]〈식물〉 地下茎 dìxiàjīng.
• "비늘줄기" 中文翻译 :    [명사] 鳞茎 línjīng. 鳞苗 línmiáo.
• "줄기차다" 中文翻译 :    [형용사] 滔滔 tāotāo. 滚滚 gǔngǔn. 【성어】汹涌澎湃 xiōng yǒng pēng pài. 【성어】波澜壮阔 bō lán zhuàng kuò. 줄기차게 이야기하고 있다滔滔地述说着짙은 연기가 지하철 역구내에서 줄기차게 나왔다一股股浓烟从地铁站台内滚滚而出이 때, 동쪽의 조류는 줄기차게 남쪽의 조류를 향해 나아갔다而此时东潮也正汹涌澎湃地向南潮冲去
• "핏자국" 中文翻译 :    [명사] 血迹 xuèjì. 血渍 xuèzì. 血印 xuèyìn. 血印(儿) xiěyìn(r). 핏자국이 얼룩얼룩하다血渍斑斑땅 위에 핏자국이 많이 남아 있다地上留有许多血迹
• "핏케언" 中文翻译 :    皮特凯恩
• "핏속" 中文翻译 :    [명사] 血里 xuè‧li.
• "핏케언 섬" 中文翻译 :    皮特凯恩群岛
• "핏사눌록주" 中文翻译 :    彭世洛府