一举的俄文

• 她也对发起反吸烟运动一举表示欢迎。
  Она также приветствует начало кампании по борьбе с курением.
• 这一举措业已影响到双方的体制结构。
  Это сказалось на институциональной структуре обеих организаций.
• 这一举措涉及总数13亿美元的资金。
  Общий объем ресурсов этой инициативы составляет 1,3 млрд. долл. США.
• 这一举措存在着一系列相关挑战。
  Осуществление этой инициативы связано с рядом проблем.
• 因此接受这项决定的问题是多此一举”。
  Таким образом, вопрос о признании этого решения является неуместным.
• 主席先生，我们非常感谢你的这一举措。
  Мы благодарим г-на Председателя за эту инициативу.
• 各省政府已在逐个产业地推广这一举措。
  Провинциальные органы власти распространили эту инициативу по отраслям.
• 这一举措将带给会员国重大的长远利益。
  Данная инициатива обеспечит значительные долгосрочные преимущества для государств-членов.
• 周年纪念日显示强烈赞同这一举措。
  Эта годовщина продемонстрировала наличие решительного консенсуса в поддержку такого подхода.
• 联委会欢迎这一举措，并核可了该政策。
  Правление приветствовало эту инициативу и одобрило предложенную политику.