一举的俄文

• 这一举措得到了安第斯开发公司的支持。
  Эта инициатива получила поддержку Андской корпорации развития.
• 有关方面请各国支助这一举措。
  К государствам был обращен призыв поддержать эту инициативу.
• 审计委员会赞扬开发署的这一举措。
  Комиссия высоко оценивает эту инициативу ПРООН.
• 这一举措的内容或目标是什么？
  В чем заключается содержание или цель этой ини-циативы?
• 她的这一举动征服了数百万电视观众的心。
  Своими выступлениями он заслужил любовь среди миллионов телезрителей.
• 我们将最充分地利用这一举措。
  Мы обязательно в полной мере постараемся использовать эту Инициативу.
• 这一举措是远见和勇气的证明。
  Эта инициатива является свидетельством прозорливости и смелости.
• 挪威打算进一步支助这一举措。
  Норвегия намеревается и далее поддерживать эту инициативу.
• 它吁请其他国家支持这一举措。
  Он призывает другие страны поддержать эту инициативу.
• 我们对这一举动的动机表示怀疑。
  Мы сомневаемся в мотивах этого мероприятия.