义愤的俄文

• 美国的所作所为使朝鲜人民义愤填膺。
  Эта акция чрезвычайно разгневала корейский народ.
• 特别令人震惊和义愤的是，儿童伤亡惨重。
  Особую боль и тревогу вызывает большое число жертв среди детей.
• 这激起法国民族义愤，助使法军作出大反攻。
  Это дало Франции предлог для прямого военного вмешательства.
• 这些严重的侵权行为令我义愤填膺。
  Я возмущена этими грубыми нарушениями.
• 这一发现引起了科特迪瓦政府和人民的义愤。
  Это открытие возмутило правительство и народ Кот-д'Ивуара.
• 这一起事件激起了广泛的义愤。
  Этот инцидент вызвал всеобщее возмущение.
• 坦率地讲，它令人义愤。
  Откровенно говоря, это возмутительно.
• 恐怖主义分子试图制造恐怖，但他们见到的却是义愤。
  Террористы хотели посеять страх, но пожали бурю возмущения.
• 这一悲剧理所应当地在全世界引起了人们的道义愤慨。
  Эта трагедия вызвала справедливый моральный гнев по всему миру.
• 特别报告员义愤地报告全球饥饿仍在恶化的状况。
  Специальный докладчик с возмущением сообщает о том, что масштабы голода в мире продолжают расти.