了事的俄文

• 其次，对于南朝鲜人,我已经谈了事实。
  Вовторых, что касается южнокорейцев, то я сказал правду.
• 缔约国在其答复中陈述了事实。
  В своем ответе государство-участник излагает обстоятельства дела.
• 刑警组织在本报告这一节提供了事实材料。
  Интерпол предоставил фактологическую информацию, содержащуюся в этом разделе доклада.
• 2004年选出了事关公众信息专员。
  В 2004 году был избран Комиссар по вопросам информации общественной важности.
• 小册子提供了事实资料和相关的联系地址。
  В ней содержатся фактические данные и соответствующие контактные адреса.
• 不能简单地承认无力解决就了事。
  Такое непринятие мер не может быть оправдано простым признанием собственной беспомощности.
• 加纳村儿童流的血远非表示遗憾所能了事。
  Хотя разве бывают оправданные коллективные наказания?
• 经济和社会事务部向会议提供了事务服务。
  Основное обслуживание сессии обеспечивал Департамент по экономическим и социальным вопросам.
• 因此，总体效果构成了事实上的国家资源。
  Таким образом, совокупным следствием может быть создание де-факто национального ресурса.
• 被偷运移民往往被遣返原籍国就算了事。
  Незаконно ввезенных мигрантов зачастую просто отправляют обратно в их страну происхождения.