任重道远的俄文

• 前方的路仍任重道远，但是正在取得进展。
  Хотя еще предстоит проделать огромный объем работы, достигнут определенный прогресс.
• 但任重道远，前面还有重重挑战。
  Однако еще остается множество задач.
• 在改革金融和银行业的问题上仍任重道远。
  Для реформирования финансового и банковского секторов предстоит еще многое сделать.
• 然而，我们意识到任重道远。
  Однако мы понимаем, что много еще предстоит сделать.
• 这方面取得了一些进展，但仍然任重道远。
  В этой области уже достигнут определенный прогресс, но еще многое предстоит сделать.
• 总而言之，依旧任重道远。
  Итак, многое еще предстоит сделать, и впереди еще долгий путь.
• 会员国和联合国在预防冲突方面仍然任重道远。
  Нашу планету отнюдь нельзя назвать мирной.
• 保护儿童免遭这些严重侵害仍然任重道远。
  Для обеспечения защиты детей от этих серьезных нарушений еще предстоит проделать большую работу.
• 尽管已在一些领域取得进展，我们仍任重道远。
  Несмотря на прогресс в некоторых областях, сделать предстоит еще очень многое.
• 实现持久和平与共同发展任重道远。
  Нам еще предстоит пройти длительный путь к цели обеспечения прочного мира и общего развития.