侨汇的俄文

• 必须制定保护他们和维持侨汇的具体措施。
  Следует разработать конкретные меры для их защиты и поддержания денежных переводов.
• 侨汇是汇给家里的所得工资，主要用于消费。
  Каждый их использует по своему усмотрению.
• 以前侨汇相对稳定，甚至是反周期性的。
  Раньше потоки денежных переводов были относительно стабильными и даже оказывали антициклическое действие.
• 比如在佛得角，侨汇是一个重要的安全网。
  В Кабо-Верде, например, за счет денежных переводов формируется программа социальной защиты населения.
• 侨汇数额下降了8.5%。
  Объем таких переводов сократился на 8,5 процента.
• 但是，侨汇也有一些问题。
  Вместе с тем в связи с денежными переводами имеются некоторые проблемы.
• 旅游业和侨汇是我国政府的主要收入来源。
  Главными источниками доходов в бюджет страны являются туризм и денежные переводы наших трудящихся-мигрантов.
• 还需要进一步研究性别与侨汇问题。
  В области денежных переводов необходимо проводить более глубокие научные исследования по изучению гендерных аспектов.
• 侨汇是汇给家里的所得工资，主要用于消费。
  Денежные переводы представляют собой заработную плату, переводимую семьям в основном на цели потребления.
• 外汇局和侨汇机构是否也经常接受审计？
  Осуществляется ли регулярная проверка пунктов обмена иностранной валюты и учреждений, занимающихся переводом денежных средств?