军衔的俄文

• 书中他的军衔是上尉，在影片是少校。
  В фильме он капитан, в жизни — лейтенант.
• 提交人在1971年被授予中尉军衔。
  В 1971 году автору было присвоено звание лейтенанта.
• 独立战争期间，他晋升为上校军衔。
  Во время Войны за независимость он дослужился до звания полковника.
• 他拥有士兵军衔，负责弹药运输。
  Он был в звании рядового и занимался перевозкой боеприпасов.
• 妇女在武装部队中最高可获得准将军衔。
  В вооруженных силах женщины могут достичь чина бригадного генерала.
• 对高军衔军人的调查少之又少。
  Расследования в отношении высокопоставленных военнослужащих проводятся редко.
• 他拥有士兵军衔，负责弹药运输。
  При них были две гранаты.
• 1973年晋升为少校军衔。
  В сентябре 1973 года ему было присвоено звание майора.
• 1973年毕业于苏丹军事学院，中尉军衔。
  Окончил Суданскую военную академию в звании лейтенанта в 1973 году.
• 军队领导人承诺让妇女担任军衔更高的职务。
  Военное руководство привержено принципу назначения женщин на высокие посты и должности.