军衔的俄文

• 授予荣誉勋章和军衔。
  награждает орденами и присваивает военные звания.
• 伊黎伊斯兰国[后後]来公布了遇害者的姓名和军衔。
  Впоследствии фамилии и звания казненных были опубликованы ИГИЛ.
• 妇女报名参加警察学院的课程，毕业时取得中尉军衔。
  Женщины поступают на офицерские курсы в полицейский колледж, который заканчивают в звании лейтенанта.
• 去年，在从军39年之[后後]，我以少将军衔退役。
  Я ушел в отставку в прошлом году в звании генерал-майора после 39 лет службы.
• 因为两名军官的军衔是上尉，所以对他们进行了简易审判。
  Поскольку оба офицера имели звание капитана, процесс проходил по упрощенной схеме.
• 1986年11月10日，撰文人因病以上校军衔退役。
  10 ноября 1986 года автор был демобилизован в чине капитана в связи с болезнью.
• 部队指挥官应由埃塞俄比亚准将及以上军衔的军官担任。
  Командующим силами будет назначен офицер Сил обороны Эфиопии в звании бригадного генерала или выше.
• “松井是日本陆军的高级军官并于1933年晋升将军衔。
  "Мацуи был офицером высшего звена японской армии в 1933 году и получил звание генерала.
• 武装部队似乎没有确切的编制，也没有可识别的军衔或职责。
  Вооруженные силы, по-видимому, не имеют четкой структуры и системы званий или должностей.
• 2000年2月，Abraha被总统解除职务并剥夺军衔。
  В феврале 2000 года г-н Абраха был уволен президентом со своего поста и лишен воинского звания.