制令的俄文

• 一旦撤销了禁制令 ，则必须删除有关数据。
  Данные необходимо удалить, как только отменяется запретительное распоряжение.
• 限制令立即生效，并委托警方执行。
  Ордер вступал в действие незамедлительно, и полиции было поручено обеспечить его исполнение.
• 法院拒绝签发一项初步强制令。
  Суд отказался издать предварительный запрет.
• 最严峻的挑战或许是抵制令人自满的诱惑力。
  Наиболее важной из них, вероятно, является необходимость избежать искушения самоудовлетворенностью.
• 如《2008年出口管制令》。
  В качестве примера можно привести Указ о контроле за экспортом 2008 года.
• 电子监测装置可用于追踪违反了限制令者。
  Аппаратуру электронного мониторинга можно использовать для отслеживания лиц, нарушающих запретительные судебные приказы.
• 电子监测装置可用于追踪违反了限制令者。
  Для отслеживания лиц, нарушающих запретительные судебные приказы, можно использовать аппаратуру электронного слежения.
• 此外，法律规定可以颁发保护令和限制令。
  Кроме того, Закон предусматривает издание охранных судебных приказов и запретительных судебных приказов.
• 这相当于使用自我禁制令。
  Практически это означает добровольное принятие моратория на ее исполнение.
• 地区法院可同时对异议申请和强制令做出裁决。
  Из Германии в июле 1989 года его вернули в Шри-Ланку.