扛的俄文

• 他们要扛两倍于其体重的米包，要为家里从很远的距离担水。
  Они носят на себе мешки с рисом, которые в два раза тяжелее их собственного веса.
• 在工作时间内连续抬举和背扛重物的分量极限为7公斤。
  Предельно допустимая масса груза, которую женщина может поднимать и перемещать постоянно в течение рабочей смены, составляет 7 кг.
• 在工作时间内连续抬举和背扛重物的分量极限为7公斤。
  Предельно допустимая масса груза, которую женщина может поднимать и перемещать постоянно в течение рабочей смены, составляет 7 кг.
• 一些女孩谈到扛枪带来的特殊身份和被看作“战士”的感觉。
  Некоторые девочки говорили об ощущении себя как личности, которое появляется благодаря ношению оружия и получению статуса «бойца».
• 这些年轻人接受的训练是扛枪用枪，学到的不是算术而是仇恨。
  Этих молодых людей обучают носить и применять оружие и вместо арифметики их учат тому, как ненавидеть.
• 不应允许任何非国家行动者获取诸如地雷或肩扛式导弹之类的武器。
  Нельзя допустить, чтобы негосударственный субъект мог приобрести такое оружие, как наземные мины или ПЗРК.
• 澳大利亚已经在防止肩扛式导弹扩散的国际努力中发挥重要作用。
  Австралия уже играет ведущую роль в международных усилиях по борьбе с распространением запускаемых с плеча ракет.
• 它们会从支持恐怖主义的国家那里获得肩扛导弹、火箭弹和尖端导弹。
  Они будут приобретать ПЗРК, реактивные системы и современную ракетную технику у государств, поддерживающих терроризм.
• 特别应当包括的是小武器和轻武器及其弹药，以及肩扛导弹。
  В частности, в документ должны быть включены стрелковое оружие и легкие вооружения (СОЛВ), включая боеприпасы к ним, а также ПРЗК.
• 据报道Pin Ya是扛着大米返回Kunhing镇时被士兵枪杀的。
  Когда Пин Я нес рис обратно в поселок Кунхинг, солдаты застрелили его.