把持的俄文

• 反而是把持续拥有核武器重新合理化。
  Напротив, выдвигаются теории, обосновывающие необходимость сохранения ядерного оружия.
• 因此，正规经济主要是由男性把持的。
  Таким образом, ведущую роль в управлении формальной экономикой по-прежнему играют мужчины.
• 6.11. 利比里亚安全部门由男性把持。
  6.11. В либерийском секторе безопасности преобладают мужчины.
• 在管理和决策一级领域主要为男子所把持。
  Должности на уровне руководства и принятия решений заняты главным образом мужчинами.
• 6.11. 利比里亚安全部门由男性把持。
  В либерийском секторе безопасности преобладают мужчины.
• 而他们却把持着甄选和提升工作人员的权力。
  Однако именно им делегируются полномочия на отбор кадров и их продвижение по службе.
• 非科特迪瓦国籍者把持该国高位的事例也不少。
  В нескольких случаях лица, которые не имели ивуарийского гражданства, занимали высокие государственные должности в стране.
• 安理会仍是一个封闭的、由少数人把持和操控的俱乐部。
  Совет по-прежнему является закрытым клубом, который контролирует и которым управляет горстка государств.
• 安理会仍是一个封闭的、由少数人把持和操控的俱乐部。
  Совет попрежнему является закрытым клубом, который контролирует и которым управляет горстка государств.
• 它还把持为消除对艾滋病毒携带者的歧视所做的努力。
  Она также выразила поддержку усилиям по искоренению дискриминации в отношении лиц, живущих с ВИЧ.