相应的俄文

• 所有这些都依赖于相应的实施战略。
  Все из вышесказанного зависит от соответствующих стратегий осуществления.
• 按照拟议的新第12条作了相应改动。
  Последующее изменение, внесенное с учетом предложенной новой статьи 12.
• 它将相应地监测这方面的进展情况。
  Она будет обеспечивать соответствующий надзор за этим процессом.
• 该协会还提供某些国家的相应信息。
  Институт представляет соответствующие данные и по конкретным странам.
• 因此它建议对第5条作相应的修正。
  Поэтому в статью 5 следует внести соответствующие изменения.
• 1990年，相应数字约为79%。
  В 1990 году соответствующий показатель составил 79 процентов.
• 相应合同总价值为7 400万美元。
  Общая сумма соответствующих контрактов составляла 74 млн. долл. США.
• 如果资源过剩，则将相应提议调整。
  В случае избытка ресурсов должны предлагаться соответствующие корректировки.
• 因此，其成员数目应发生相应演变。
  Поэтому необходимо обеспечить соответствующую эволюцию его членского состава.
• (e) 相应订正两种方法的案文。
  e) внести соответствующие изменения в тексты обеих методологий.