相应的俄文

• B 系指协商进程报告中的相应段落。
  b Указывается номер пункта в докладе Консультативного процесса.
• 小组认为，应就证据不足作相应调整。
  Группа считает необходимым внести корректировку ввиду недостаточности доказательств.
• 权利受到侵犯的居民应得到相应赔偿。
  Гражданам, чьи права оказались нарушенными, предоставляется соответствующая компенсация.
• 因特派团缩减,所需经费相应减少。
  Ассигнования сокращаются в связи с уменьшением масштабов деятельности миссии.
• 统计司对国民总收入作出相应订正。
  Соответственно, Статистический отдел Организации Объединенных Наций пересмотрел размер ВНД.
• 非索特派团支助办相应更新了记录。
  ЮНСОА внесло в свои учетные записи соответствующие обновленные данные.
• 工作组对其工作方案相应进行了规划。
  Рабочая группа составила свою программу работы соответствующим образом.
• 交付时结清债务并相应折减应收额。
  Соответствующие обязательства и расходы отражаются на момент объявления взноса.
• 因此，联检组调整了相应的工作方案。
  Поэтому Группа соответствующим образом скоординировала программу своей работы.
• 这一期间开始时的相应数字为37名。
  Соответствующий показатель в начале отчетного периода равнялся 37.