要旨的俄文

• 兹将会议要旨摘述于下。
  Ниже кратко излагаются основные положения, отраженные в протоколах этого совещания.
• 第二节概述了每次对话的要旨和讨论情况。
  В разделе II содержится краткий обзор направленности и хода обсуждений в рамках каждого диалога.
• 背景说明的要旨、原则和建议获得了广泛的支持。
  Высказывалась широкая поддержка подхода, принципов и рекомендаций, содержащихся в справочной записке.
• 损益表的结构主要旨在满足业主――经理的需要。
  Структура отчета о прибылях и убытках призвана главным образом учитывать нужды владельцев-управляющих.
• 总之,本报告提出了广泛的措施和一个中心要旨。
  В целом в настоящем докладе представлен широкий спектр мер и основная идея.
• 各国代表团表示支持该段的要旨，并强调其重要性。
  Делегации поддержали общую направленность этого пункта и подчеркнули его важность.
• 请允许我提供正在制订的决议草案的总的要旨。
  Позвольте мне изложить основные положения проекта резолюции, который в настоящее время находится в работе.
• 报告在评注中逐一阐释了这10项最佳做法的要旨。
  Суть отобранных десяти элементов наилучшей практики объясняется в комментарии, касающемся каждого практического метода.
• 会议要旨摘述如下。
  Ниже кратко излагаются основные положения, высказанные в ходе этого совещания.
• 损益表的设计结构主要旨在满足业主――经理的需要。
  Структура отчета о прибылях и убытках призвана прежде всего удовлетворять потребности собственников-руководителей.