许是的俄文

• 这或许是因为缺少专门知识和资源。
  Это может быть следствием нехватки специальных знаний и ресурсов.
• 增加就业也许是其中最重要的战略。
  Увеличение занятости является, по-видимому, наиболее важной из этих стратегий.
• 他们唯一的选择或许是重新安置。
  В таких случаях единственной возможной альтернативой является переселение.
• 对这一点略加评述也许是有益的。
  Возможно, на этом моменте целесообразно остановиться несколько подробнее.
• 28． 沉默和默许是紧密相关的。
  Молчание и согласие тесно связаны между собой.
• 准则草案2.5.X或许是有用的。
  Проект основного положения 2.5.X может быть полезным.
• 这也许是因为我们没有认真地去找。
  Возможно, это происходит потому, что мы недостаточно хорошо изучаем ситуацию.
• 措词是相似的，虽然或许是更清楚一些。
  Формулировки аналогичны, хотя, возможно, и несколько более четкие.
• 其中许多冲突或许是可以得到避免的。
  Многих из этих конфликтов можно было бы, наверное, избежать.
• 教育或许是预防冲突工作最有效的利器。
  Видимо, самым эффективным средством предотвращения конфликтов является просвещение.