许是的俄文

• 最有争议的概念问题或许是主权问题。
  Возможно, самым спорным концептуальным вопросом был вопрос о суверенитете.
• 谈判的一个关键障碍或许是地位问题。
  Ключевым препятствием, мешавшим переговорам, был, наверное, вопрос о статусе.
• 墨西哥代表提出的建议也许是可取的。
  Более предпочтительным будет, возможно, предложение представителя Мексики.
• 它也许是丰量最大的锤头双髻鲨。
  Из всех молотоголовых акул этот вид, вероятно, наиболее многочисленный.
• 可预见性也许是投资者最关心的。
  Проблема предсказуемости, пожалуй, заботит инвесторов больше всего.
• 但它们的这种手法或许是一种战术错误。
  Однако их обращение к истории может быть тактической ошибкой.
• 纳米材料也许是最有名的化学品。
  Наиболее примечательными их них являются, пожалуй, наноматериалы.
• 我还有第四个问题，这也许是最难的。
  У меня также есть четвертый вопрос, который, возможно, самый трудный.
• 这或许是1990年代的最佳消息。
  Это, пожалуй, лучшая новость 90-х годов.
• 也许是它害怕他们可能得知真相吧？
  Не боится ли она случайно, что они могут узнать правду?