许是的俄文

• 这也许是恐怖团体最想获得的材料。
  Вероятно, этотто материал больше всего и жаждут обрести террористические группировки.
• 此事也许是迈阿密黑手党授意进行的。
  У нас нет возможности узнать это.
• 我的建议单独看来也许是谨慎的。
  Мои предложения, как представляется, скромные, если рассматривать их в отдельности.
• 那是不切实际的，而且也许是不明智的。
  Это было бы нереальным и, возможно, неразумным.
• 当然，这种情况部分或许是已经料到的。
  Разумеется, отчасти мы этого, пожалуй, и ожидали.
• 草案反映了这种或许是无法化解的冲突。
  Представленный проект отражает эти, возможно непреодолимые, противоречия.
• 替代能源也许是一项解决办法。
  Альтернативные источники энергии могут стать одним из решений.
• 处理不容忍的问题或许是更艰难的挑战。
  Решение проблемы нетерпимости, возможно, является даже еще более сложной задачей.
• 今天也许是及时的；明天将太晚了。
  Сегодня для этого настало время; завтра может быть уже слишком поздно.
• “可保风险检验”或许是有益的界定标准。
  Полезным критерием для разграничения является критерий «страхуемого риска».