一次性的俄文

• [yīcìxìng]
  одноразовый; одноразового использования
  一次性注射器 [yīcìxìng zhùshèqì] — одноразовый шприц

• "一次性付款" 俄文翻译 :    паушальныйединовре́менная вы́платапауша́льная су́мма
• "一次性包装" 俄文翻译 :    разовая упаковка
• "一次性密码" 俄文翻译 :    Одноразовый пароль
• "一次性针头" 俄文翻译 :    игла одноразового пользования
• "radius 一次性密码" 俄文翻译 :    одноразовый пароль radius
• "一次性密码本" 俄文翻译 :    Шифр Вернама
• "一次性注射器" 俄文翻译 :    шприц одноразового пользованияшприц однократного использования
• "一次性二轮选举" 俄文翻译 :    срочные довыборы
• "一次性武器系统" 俄文翻译 :    система вооружений одноразового использования
• "辛普森一家一次性角色列表" 俄文翻译 :    Список персонажей, появившихся только в одной серии «Симпсонов»
• "一次" 俄文翻译 :    pinyin:yīcì1) один (о событиях, собраниях)2) (один) раз, как-то раз, однажды3) за один раз, в один присест, сразу; единовременный; однократный, разовый4) первый, первичный5) мат. первая степень
• "一次又一次" 俄文翻译 :    не разповторно
• "一次用" 俄文翻译 :    [yīcìyòng] см. 一次性
• "一次的" 俄文翻译 :    разовый
• "上一次" 俄文翻译 :    в прошлый (предыдущий) раз
• "下一次" 俄文翻译 :    в следующий раз
• "再一次" 俄文翻译 :    pinyin:zàiyīcìещё раз, вторично, снова
• "又一次" 俄文翻译 :    сноваещё разопятьговорите
• "有一次" 俄文翻译 :    однажды
• "某一次" 俄文翻译 :    однажды
• "第一次" 俄文翻译 :    pinyin:dìyīcìв первый раз, впервые
• "这一次" 俄文翻译 :    pinyin:zhèyīcìна сей (на этот) раз
• "一次主伐制" 俄文翻译 :    моноцикличная система лесозаготовок
• "一次付清" 俄文翻译 :    выплата в виде паушальной суммысоглашение о выплатах в виде паушальных сумм
• "一次射出的精液" 俄文翻译 :    эякулять
• "一次大战德军佔领卢森堡" 俄文翻译 :    Германская оккупация Люксембурга

• 进展虽不是一次性的，但持续不断。
  Этот рост, хотя и не является линейным, практически непрерывен.
• 只有在一次性的基础上才能被接受。
  Он приемлем лишь в качестве разового мероприятия.
• ㈡ 使用可抛弃或一次性过滤部件。
  ii) использование сменных или одноразовых фильтрующих компонентов.
• C 反映一次性收到的实物捐助。
  с В показателях нашло отражение единовременное поступление взносов натурой.
• 然而，提高效率通常是一次性的。
  Как добавляет источник, власти пренебрегли статусом беженцев данных лиц.
• 享受一次性援助的脆弱难民人数。
  Число находящихся в уязвимом положении беженцев, получивших единовременную помощь.
• 然而，提高效率通常是一次性的。
  Однако повышение эффективности, как правило, носит статический, единовременный характер.
• B. 一次性或一年期项目赠款。
  b) одноразовые гранты и гранты, связанные с одногодичным проектом.
• B. 一次性或一年期项目赠款。
  b) одноразовые гранты и гранты, связанные с одногодичным проектом.
• 这是一项仅为一次性的决议草案。
  Этот проект резолюции представляется лишь один раз.

• 一次性的英语：disposable ◇一次性费用 nonrecurring charge; 一次性付款 lump-sum payment; 一次性尿布 disposable diaper; 一次性使用物品 one-off; 一次性收入 lump-sum income; 一次性削价 a bargain sale; sale
• 一次性的日语：1回限りの. 发给一次性补助金 bǔzhùjīn ／1度だけの補助金を支給する.
• 一次性的韩语：(1)[명사] 일회용. 一次性商品; 일회용 상품 饭盒、筷子是一次性的, 用完就丢掉; 도시락·젓가락은 일회용 물건이어서 다 쓴 다음에는 버린다 (2)[부사] 단번에. 江西等省制成的一次性水田整地新农具－驱动耙pá, 最近可以投入生产; 강서 등 성에서 제조한 논갈이를 단번에 완성하는 새 농기구－전동식 써레가 최근 생산에 들어가게 된다 (3)[명사] 일회성. ...
• 一次性什么意思：yīcìxìng 只一次的；不须或不做第二次的：发给～补助金│对某些滞销商品作～削价处理。