一长制的俄文

• [yīzhǎngzhì]
  единоначалие

• "家长制" 俄文翻译 :    pinyin:jiāzhǎngzhìпатриархат
• "族长制" 俄文翻译 :    pinyin:zúzhǎngzhìпатриархат
• "父家长制" 俄文翻译 :    pinyin:fùjiāzhǎngzhìпатриархат
• "一长两短" 俄文翻译 :    pinyin:yīchángliǎngduǎnнеожиданная беда; плохой поворот событий; на один плюс два минуса
• "一长二短" 俄文翻译 :    pinyin:yīchángèrduǎnсм. 一長兩短
• "二短一长" 俄文翻译 :    pinyin:èrdu?nyīchángпоэт. анапест
• "二短一长律" 俄文翻译 :    pinyin:èrdu?nyīchánglǜпоэт. анапест
• "伊藤一长" 俄文翻译 :    Ито, Иттё
• "百无一长" 俄文翻译 :    pinyin:bǎiwúyīchángнеспособный, совершенно беспомощный; никчёмный
• "一门" 俄文翻译 :    pinyin:yīmén1) одни ворота; один род, одна семья2) одна школа3) одно течение (направление), одна группа4) один (о пушках, науках, см. 門)5) гуандунск. диал. один доллар
• "一锤子买卖" 俄文翻译 :    pinyin:yīchuízimǎimàiторговля на одну гирьку (oбр. в знач.: торговое предприятие едва держится; лавка, фирма на краю банкротства)
• "一门三不知" 俄文翻译 :    pinyin:yīménsānbùzhīна каждый вопрос — три ?не знаю? (обр. в знач.: а) быть полным профаном; б) отговорка полным незнанием)
• "一错百错" 俄文翻译 :    pinyin:yīcuòbǎicuòошибёшься в начале (в основе), и всё будет ошибочно; первая ошибка влечёт за собой другие
• "一门儿" 俄文翻译 :    pinyin:yīménr1) одни ворота; один род, одна семья2) одна школа3) одно течение (направление), одна группа4) один (о пушках, науках, см. 門)5) гуандунск. диал. один доллар
• "一错再错" 俄文翻译 :    pinyin:yīcuòzàicuòусугублять ошибку новой ошибкой: совершать ошибку за ошибкой
• "一门儿地" 俄文翻译 :    pinyin:yīménrdeдиал. беспрестанно, неотступно, упорно, всё (время); непрерывно, раз за разом; неоднократно

• 各级行政长官根据一长制原则行使职权。
  Хокимы всех уровней осуществляют свои полномочия на принципах единоначалия.
• 第一，维和部努力遵循特派团内的一长制原则，所以遣返问题应该由部队司令员决定。
  После завершения этого процесса правила доводятся до сведения всех командующих контингентами на местах.
• 第一，维和部努力遵循特派团内的一长制原则，所以遣返问题应该由部队司令员决定。
  Вопервых, Департамент стремится соблюдать принцип единоначалия в миссиях, поэтому вопрос о репатриации должен и впредь приниматься командующими силами.

• 一长制的英语：director assumes overall management responsibility.; system of one-man leadership; system of placing responsibility solely on factory director; one-man management
• 一长制的日语：（専任の政治指導幹部なしの企業長?軍事首長の）単独指導制.企業長制度.