三五成群的俄文

• группа в несколько человек, кучка в несколько человек; тройками и пятёрками, группами, кучками

• "成群" 俄文翻译 :    группировкаклассифицирование
• "三五" 俄文翻译 :    pinyin:sānwǔ1) три-пять; трое-пятеро; немного, несколько; редкий, разбросанный2) три пятёрки (пяткá); трижды пять; пятнадцать3) пятнадцать дней лунного месяца (до или после полнолуния)4) пятнадцатый день, пятнадцатое число, пятнадцатая ночь лунного месяца5) сокр.* три и пять; трое и пятеро; см. 三皇五帝; см. 三王五伯6) * тройка и пятёрка (знак жизни и знак смерти в гадании астролога)
• "三五月" 俄文翻译 :    pinyin:sānwǔyuèлуна в пятнадцатую ночь месяца; полнолуние
• "成群出现" 俄文翻译 :    кишеть
• "组成群组" 俄文翻译 :    группа
• "三三五五" 俄文翻译 :    pinyin:sānsǎnwǔwǔв беспорядке, врассыпную
• "三五七言诗" 俄文翻译 :    pinyin:sānwǔqīyánshīлит. стихи смешанного размера, чередование трёх-, пяти- и семисловных стихов
• "三五主义" 俄文翻译 :    pinyin:sānwǔzhǔyìучение о трёх народных принципах и пятичленном разделении власти; суньятсенизм
• "三五而盈" 俄文翻译 :    через пятнадцать (дней) становиться полной (о луне)
• "三五而盈," 俄文翻译 :    三五而闕 через три пятидневки (Луна) становится полной и через три пятидневки исчезает
• "三五计划" 俄文翻译 :    инициатива три миллиона к 2005 году
• "juneaugust/伊号第三五一潜水舰" 俄文翻译 :    Подводные лодки типа I-351
• "三互法" 俄文翻译 :    pinyin:sānhùfǎист. Закон о запрещении трёх видов взаимного контроля (запрещение взаимного контроля у чиновников, состоящих в свойстве, или служащих в соседних округах, дин. Хань)
• "三事" 俄文翻译 :    pinyin:sānshì1) * дела (служба) трёх высших сановников империи (см. 三公)2) * три вида земледельческих работ3) три дела (государственного управления: исправлять нравы, давать выгоды населению, обеспечивать зажиточную жизнь народу)4) три служения (отцу, наставнику, государю)5)* троякая служба (военная, гражданская и престолу)6) три качества служения (чиновника: чистота, осторожность, усердие)7) будд. три дела (одежда, пища, жилище)

• 还有其他人三五成群的被困在地势较高的偏僻地带。
  Между тем, небольшие группы других людей оказались в бедственном положении в изолированных высоко расположенных районах.
• 示威者人数三五成群，胡乱朝以色列国防军的阵地投掷石块和其他东西。
  Протестующие, собравшись небольшими группами, время от времени бросали по позициям ИДФ камни и другие предметы.
• 年轻妇女和女孩还时常可能遭到三五成群的醉酒青年的言语、肢体或性侵犯。
  Молодые женщины и девочки также часто подвергаются риску словесных оскорблений, физического или сексуального посягательства со стороны банд молодых, находящихся в состоянии интоксикации мужчин.

• 三五成群的英语：in groups of three and four; in knots; in small groups; in threes and fives; in threes and fours 短语和例子 三五成群的日语：〈成〉三三五五群れをなす. 青年们三五成群地到这个小河来游泳 yóuyǒng ／若い人たちが三三五五この小川に泳ぎに来る.
• 三五成群的韩语：【성어】 삼삼오오 무리를 이루다. ＝[三个一群, 两个一伙]
• 三五成群什么意思：sān wǔ chéng qún 【解释】几个人、几个人在一起。 【出处】明·余继登《典故纪闻》卷十二：“三五成群，高谈嬉笑。” 【示例】一般也有轻薄少年及儿童之辈，见他又挑柴，又读书，～，把他嘲笑戏侮。（明·冯梦龙《古今小说》卷二十七） 【拼音码】swcq 【灯谜面】公园里的游客草原上的狍子 【用法】主谓式；作谓语、状语；用于人群的分散